Wilhelm Max Wundt

“ But in the midst of this märchen-world stands the absolutely human hero, contrasting with whom the fabulous events of the narrative run their course as a fantastic show. The hero overcomes all obstacles that block the course of his journey by his own never-failing shrewdness and resourcefulness. Herein again the märchen-myth gives evidence of being preparatory to the hero saga. At the time when the hero ideal arose, the old märchen ideas were as yet everywhere current. Together with the belief in demons and magic, they, also, found their way into the heroic age. ”

“ Only when the hope of Elysium has become just as universal as the fear of Hades, does the latter become a place of punishment, and the former a region of rewards. Just as language itself is very much richer in words denoting forms of suffering than in those for joy, so also does the mythological imagination exhibit much greater fertility in the portrayal of the pains of the underworld than in the glorification of the Elysian fields. All the horrors that human cruelty can invent are carried over from the judicial administration of this world into that of the beyond. ”

“ Religion alone was conceived as a phenomenon which was, on the one hand, independent of the limits of a single people, and yet, on the other, subject, in its development, to law. The idea that Christianity was destined to be a world religion, together with the fact that it had originated historically and had spread widely, did not admit of any other interpretation. Within this Christian circle of ideas, moreover, the historical development and growth of religion were, quite naturally, brought into connection with the world beyond, in which the development was thought to await its completion. ”

“ Prior to the sacred festival at which an individual was offered in sacrifice, he was himself reverenced as a god. The twofold significance of the human sacrifice becomes perfectly intelligible in the light of the above-mentioned fusion of the ideas of gift and of magic. Dedication to the deity and union with him merge so completely that they become a single conception. Even the blood poured out upon the sacrificial altar was not merely an offering, but, as a vehicle of the soul, was supposed to transfer to the deity who received it the desires of the offerer. ”

“ The heaven becomes the abode of the blessed, of the devout and righteous, the favoured of the gods; the underworld continues, at the outset, to be the lot of the majority of human beings. The growing desire to participate in the joys of blessedness, then causes the privilege which was at first enjoyed only by a minority to become more universal, and the underworld is transformed into the abode of the guilty and the condemned. Finally, heaven becomes possible even for the latter, through the agency, more particularly, of magical purification and religious ecstasy. ”

“ This purely human deity was no longer bound by national ties; he was not a guardian of the State and a helper in strife with other peoples, but a god of mankind. For every individual he was both an ideal and a helper, a saviour from the imperfections and limitations of earthly life. With this process of deification, the religions whose central object of cult was the suffering individual who secures for himself and for mankind redemption from suffering, opened their doors also to the gods and demons of earlier ages. ”

“ According to a belief which has not entirely disappeared even among cultural peoples, the soul leaves the corpse in the form of a demon; the wandering ghost is a demon; demons dwell in the depths, in the neighbourhood of streams, in solitary ravines, in forests and fields, upon and beneath the earth. They are usually threatening, though sometimes beneficent, powers. In every instance, however, they are absolutely impersonal embodiments of the emotions of fear and hope, and it is these emotions, under the assimilative influences of impressions of external nature, that have given rise to them. ”

“ The man of nature knows only the present. Of the past he possesses merely fragmentary elements, legendary in character, and much altered by the embellishments of a myth-creating imagination; his provision for the future scarcely extends beyond the coming day. Hence, we should scarcely be justified in unqualifiedly calling peoples of nature 'peoples without a history.' In the broader sense of the term, they have a history, as well as have the solar system, the earth, the animal, and the plant. ”

“ But we have further evidence that the impulse to increase the means of power could not have been the only, nor even the decisive, factor in the development of the idea of a world empire. This evidence is to be found in the fact that, while a world empire never existed except as an idea, the age in which this idea dominated history regarded the world empire as a reality. Hence there must have been other motives, of an ideal nature, to bridge over the chasm between idea and reality in such wise as to identify the former with the latter. ”

“ Indeed, if we go back still farther and inquire concerning those more primitive peoples of nature who are merely on the point of passing from tribal organization to a political Constitution, it might perhaps be nearer the truth to assert that democracy, and not monarchy, was the form of the early State. The fact is that the organization characteristic of the State as a whole is the product of historical factors of an exceedingly variable nature, and that it never adequately fits into any logical system that is based on merely a few political features. ”

“ Just as death seemed a protracted sleep, so did the dream come to foreshadow the life after death. The characteristics of dream images, therefore, came to be attributed to the souls of the underworld. The latter, it was thought, are visible, but, like shadows, they elude the hand that grasps them and move about fleetly from place to place. This shadow-existence is a fate that is common to all. It is only exceptionally flagrant transgressions against the gods that call forth punishments which not merely overtake the guilty in this world but may also continue in the next. ”

“ In the totemic age, man does not have dominion over the animal, but the animal rules man. Its deeds and activities arouse wonder, fear, and adoration. The souls of the dead dwell within it; it thus becomes the ancestor of man. Its flesh is prohibited to the members of the group called by its name, or, conversely, on ceremonial occasions, the eating of the totem-animal may become a sanctifying cult activity. No less does the totemic idea affect the organization of society, tribal division, and the forms of marriage and family. ”

“ For the hero is an idealized man. He is subject to all human destinies, to sickness and death, to afflictions of the soul, and to violent passions. Yet in all these instances the experiences are of a more exalted nature than in the case of ordinary human life. The life as well as the death of the hero are of wide import; the effects of his deeds extend to distant lands and ages. But it is just because the hero is the ideal man himself that he possesses all the more markedly the attribute which the demon lacks—namely, personality. ”

“ Antecedent to it were, first, the conception that this world is a preparation for the kingdom of God, and, later, the thought that life is an education in accordance with a predetermined plan. That the Hegelian conception is the result of such a development is evident from the very fact that it continues to regard the destinies of mankind as guided by a plan. This plan has, from stage to stage, merely passed from transcendence to immanence, inasmuch as it is finally thought to be present to the mind of the philosopher who interprets the meaning of history. ”

“ Nirvana does not represent the nothingness of eternal oblivion, but an eternal rest of the soul in pure knowledge, a peace which puts an end to all striving, just as does the heaven for which the Christian hopes. The difference between Nirvana and the Christian heaven is merely that, in the one case, the emphasis falls on knowledge, whereas, in the other, it is placed on feeling. This distinction, however, is not absolute. Buddha, also, preaches love of one's neighbour—indeed, sympathy with every suffering creature; and the Christian, as well as the Buddhist, seeks the knowledge of God. ”

“ But even at this stage of development the hero is a boy; at a somewhat later period, a young girl sometimes assumes the [Pg 280] rôle, or a youth wins a maiden after numerous adventures. At this point, the tale of fortune ceases to be a true märchen-myth. Just as the dance changes from a cult ceremony into a direct expression of lively emotions of pleasure, themselves heightened by the joy in the rhythm of the bodily movements, so also does the märchen develop into a narrative that ministers to the mere delight in fluctuations of life-events and in their happy outcome. ”

“ Disregarding the bodily form in favour of the portrait, painting first acquires new means of characterization in colour and shading; then, passing from man to his natural environment, it wins from nature the secrets of perspective, and thus gains a far greater mastery over the depths of space than was possible to sculpture. Landscape painting, moreover, unlocks for art that rich world of emotions and moods which man may create from the impressions of nature, and which attain to purity of expression in proportion as man himself disappears from the artistic reproduction of his environment. ”

“ For him everything is as it is just because it has always been so. Just as he dances about an arrow because his father and his grandfather practised this custom in the past, so also does he hold that the sun rises to-day because it rose yesterday. ”

“ The advance to such an insight is inaugurated by world empires, in which the vicissitudes of peoples first begin to form a unified history; it reaches its completion in world culture, which creates a common mental heritage for mankind, and thus engenders the consciousness of a universal community.
Of the various elements of world culture that give impetus to this development, the world religions occupy the foremost place. In extent and permanence they surpass not only the world empires but also all other forms of material and spiritual interchange between peoples. ”

“ Nevertheless, it is universally characteristic of mental development, particularly within the sphere of religion, that the new not only continues to be affected by the old, but that the more advanced stages of culture actually embody many elements of the past. That these be permitted to exist side by side with higher conceptions, and that there be no limiting external barriers in either direction, is all the more demanded by world religion inasmuch as the independence of State and society, which its very nature implies, presupposes, first of all, the freedom of personal belief. ”

“ When, therefore, modern anthropology made the first attempt to answer this question on the basis of empirical facts, it was but natural to assume that the characteristics of original man were not to be learned from a study of existing peoples, nor, indeed, from history, but that the data for the solution of the problem were of a prehistoric nature, to be found particularly in those human remains and those products of man's activity that have been preserved in the strata of the earth's crust. What we no longer find on the earth, so it was held, we must seek under the earth. ”

“ The gods, it is true, take a hand in the destinies of the heroes—they quarrel about them, or, when the need is greatest, descend to the earth and, though unrecognized, assist them in battles. As for the rest, however, their life lies outside the sphere of the epic narrative; it appears to be an even and undisturbed course of existence into which change enters only in so far as there is a participation in the affairs of the terrestrial world. Such is the epic at the zenith of its development and as it receives expression in the Homeric poems. ”

“ But it is precisely in this fact, Bachofen believes, that we have a clue to the origin of gynecocracy if only we bear in mind the actual characteristics of woman. Woman's nature is such that this universal promiscuity of the sexes must have become repulsive, first of all, to her. Turning away all other men, she accepted but a single one. In so doing, woman proved herself the champion of chastity and morals which she has since remained. To her, and not to man, is due the honour of having founded the monogamous family. At the outset she was also its natural preserver and guardian. ”

“ What characteristics differentiate a god from a demon, who is not yet a god because he lacks personality, and from a hero, who is regarded by the age in which gods originate as somewhat approximating a god but as nevertheless still a man? Or, briefly expressed, how does the god differ from the demon and from the ideal man? The criteria thus demanded are to be found in the traits that are universally ascribed to gods wherever any complete deity mythology and a corresponding religion have been developed. The god is always distinguished by three characteristics. ”

“ Nevertheless, we are unable to escape the further observation that, in the life of the individual, certain capacities develop earlier than others. Precisely the same is true of the life of humanity. The phenomena in which the character of ages and peoples receives its chief expression differ in each of the periods through which the development of mankind passes. The secondary phenomena, in each case, either occur only in their beginnings or, where we are dealing with later stages of culture, are being perfected along lines already established. ”

“ And by whom could his trouble be better understood than by a deity who himself lived and suffered as a man? In Buddhism, therefore, as well as in Christianity, the god-man became the personal representative of the non-personal deity, not as the result of any external transference, but in consequence of the same inner need. The god-man is a representative in more than one respect. Cult honours him as the deity who dwelt upon earth in human form, and who represents the godhead; it turns to him also as the human individual who represents mankind before God. ”

“ It is recognized that, through the religious movement which bears his name, he indeed prepared the way for the idea that the deity is a non-personal source of being, exalted above all that is transitory. Nevertheless, the god-man is conceived as an ideal man only in the sense in which one may speak of any ideal as actual. Hence, the world religion derives its name from him not so much because of what he himself was as because of that which he created. From this point of view, it is eventually immaterial even whether or not Jesus or Buddha ever lived. ”

“ Thus, the god is soon succeeded by the divine State, and by the cult festivals dedicated to the latter. As an idealized counterpart of the human institution peculiarly characteristic of the heroic era, religious cult appears, from this point of view also, as the most distinctive creation of the age of heroes and gods.
If a conception proves to be too narrow to cover all the phenomena which fall within its sphere, it is legitimate, of course, to broaden it, to a certain extent, to suit our needs. ”

“ Of Christianity, it is even more true that, from the very beginning, it took as its guiding principle the belief that in the eyes of God there is no distinction either of race or of class and occupation. Hence it has regarded missionary activity among heathen peoples as a task whose purpose it is finally to unite the whole of mankind beneath the cross of Christ. Thus, world religion destroyed the barriers erected by the preceding national religions, and took as its aim the unification of men and races into an all-embracing community. ”