Berta Hummel

Definition and stakes

Portrait of Gustav Freytag Gustav Freytag,  The Lost Manuscript: A Novel

“ With that you must rest content."
"What you say," replied Fritz, "is not only uncivil, but unjust. I leave you, therefore, with the feeling that you owe me some reparation; and this feeling is, at all events, more agreeable to me than if I were in your position."
"I see we understand each other in everything," replied Hummel. "Like two business men, we both seek our own advantage. It is agreeable to you to feel that I have injured you, and to me that is a matter of indifference. So let it remain, Doctor; we are at heart, and before all the world, enemies, but for the rest, all respect to you."
”
Source: Gutenberg

Stories by Foreign Authors: Spanish

“ To-day it is all very well; there is no one else for you to see but the neighbor; but to-morrow?"
"Never," replied Berta.
"Worse and worse," returned the nurse; "for in that case he will be the first to tire of you, and then hold him if you can. To-day he may be as sweet as honey to you, but to-morrow it will be another story. What are you going to say? That he is young, and handsome? Silly, silly girl. Is he any the less a man for that? Do you want to know what men are?"
Berta, going up to her nurse, put her hand over her mouth and answered quickly:
"No, I don't want to know."
”
Source: Gutenberg

Stories by Foreign Authors: Spanish

“ The flowers, agitated gently by the breezes of spring, leaned toward Berta as if sending her a melancholy greeting. She gazed at them without a tear in her eyes. The extreme pallor of her face and the slight trembling of her lips alone revealed the grief that afflicted her soul.
Suddenly the flight of a white butterfly circling in the air attracted her gaze. She followed it absently with her eyes, and the butterfly, as if drawn by Berta's gaze, tracing capricious circles, left the terrace, flew swiftly to Berta's window and entered the room.
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature