Leopold Zunz

Definition and stakes

Portrait of Gustav Karpeles Gustav Karpeles,  Jewish Literature and Other Essays

“ A quarter of a century ago, when you celebrated the end of twenty-five years of useful work, a better man stood here, and spoke to you. Leopold Zunz on that occasion said to you: "Old thoughts have been transformed by you into modern emotions, and long stored words seasoned with your melodies have made delicious food."
This is your share in the revival of Jewish poesy, and what you have resuscitated, and remodelled, and re-created, will endure, echoing and re-echoing through all the lands. In you Higros the Levite has been restored to us.
”
Source: Gutenberg

Portrait of Gustav Karpeles Gustav Karpeles,  Jewish Literature and Other Essays

“ The literary history of this epoch has been written by Leopold Zunz with warmth of feeling and stupendous learning. He closes his work with the hope that mankind, at some future day, will adopt Israel's religious poetry as its own, transforming the elegiac Selicha into a joyous psalm of universal peace and good-will.
Side by side with religious flourishes secular poetry, clothing itself in rhyme and metre, adopting every current form of poesy, and treating of every appropriate subject.
”
Source: Gutenberg

Portrait of Gustav Karpeles Gustav Karpeles,  Jewish Literature and Other Essays

“ Germany for the first time is in the van, and Mendelssohn, its most attractive figure, stands at the beginning of the period, surrounded by his disciples Wessely, Homberg, Euchel, Friedländer, and others, in conjunction with whom he gives Jews a new, pure German Bible translation. Poetry and philology are zealously pursued, and soon Jewish science, through its votaries Leopold Zunz and S. J. Rappaport, celebrates a brilliant renascence, such as the poet describes: "In the distant East the dawn is breaking,—The olden times are growing young again." ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature