Niflheim

“ Many ages before the earth was made, Niflheim had existed, in the midst of which is the well called Hvergelmer, whence flow the following streams: Svol, Gunnthro, Form, Fimbul, Thul, Slid and Hrid, Sylg and Ylg, Vid, Leipt and Gjoll, the last of which is nearest the gate of Hel. Then added Thride: Still there was before a world to the south which hight Muspelheim. It is light and hot, and so bright and dazzling that no stranger, who is not a 57 native there, can stand it. Surt is the name of him who stands on its border guarding it. ”

“ Hel, together with her brother, the wolf Fenrir, and the serpent Jormundgand, was brought up in the giants' home of Jotunheim, where she remained until, at the request of the gods, Allfader sent for her and her brothers to destroy them, as it was known that by their origin they would prove the instruments of calamity. After casting the serpent that surrounded all lands into the deep ocean, he hurled Hel into Niflheim, and gave her authority over nine worlds, in which she was to assign places to all who died of sickness and old age. ”

“ Mimer was a dwarf, belonging to a strange race of little folk called Nibelungs. The Nibelungs lived for the most part in a dark little town beneath the ground. Nibelheim was the name of this little town and many of the tiny men who dwelt there were smiths. All the livelong day they would hammer on their little anvils, but all through the long night they would dance and play with tiny little Nibelung women. [3]
It was not in the little dark town of Nibelheim that Mimer had his forge, but under the trees of the great forest to which Siegfried had been sent. ”

“ Then was the hero in dire need. Siegfried gan fear a deal his death, when the warder struck such mighty blows. Enow his master Siegfried loved him for this cause. They strove so sore that all the castle rang and the sound was heard in Nibelung's hall. He overcame the warder and bound him, too.
The tale was noised abroad in all the Nibelungs' land. Alberich, the bold, a savage dwarf, heard the fierce struggle through the mountain. He armed him quick and ran to where he found the noble stranger, as he bound the mighty giant. Full wroth was Alberich and strong enow. ”

“ His father plays an entirely different part; and his mother's name is not Hjordis, as in the Edda, but Siegelind.
Of Siegfried's youth the Nibelungenlied knows very little. No mention is made of his tutelage to the dwarf smith Regin and preparation for the slaying of the dragon Fafnir. The account of him placed in the mouth of Hagen (strophes 86-501) , how he won the hoard, the tarnkappe, and the sword Balmung, and slew the dragon, is evidently a faint echo of an earlier version of this episode, which sounds out of place in the more modern German form of the story. ”

“ The victims of fate lay still. Sorely wept Dietrich and Etzel. So ended the high feast in death and woe. More is not to be said. Let the dead rest. Thus fell the Nibelungs, thus was accomplished the fate of their house!
The place of origin of the Nibelungenlied is much disputed, a number of scholars arguing for its Scandinavian genesis, but it may be said that the consensus of opinion among modern students of the epic is that it took its rise in Germany, along the banks of the Rhine, among the Frankish division of the Teutonic folk. ”

“ Nifelheim is inhabited by the spirits of the primeval giants, by the spirits of disease, and by giants who have fallen in conflict with the gods. Under Nifelhel extend the enormous caves in which the various kinds of criminals are tortured. In one of these caves is the torture hall of the Nastrands. Outside of its northern door is a grotto guarded by swarthy elves. The door opens to Armsvartner's sea, over which eternal darkness broods. In this sea lies the Lyngve-holm, within whose jurisdiction Loke, Fenrer, and "Muspel's sons" are fettered. ”

“ At the cost of many tears Kriemhild forgave every one save Hagen, but little for that cared the grim hero. His mind was set upon the treasure which had been Siegfried’s marriage gift to his wife. Soon Kriemhild was persuaded to send for it, whereupon Gernot and Giselher with eight thousand men were despatched to the land of the Nibelungs to claim the hoard. Had Alberich, the Dwarf-King, still possessed the magic cap, none could have forced him to give up the treasure ”

“ The Nibelungen Lied is to be regarded, therefore, as a collection of ballads skilfully united so as to form a connected story. Its hero is Siegfried, who possessed the Nibelung hoard, which he won in Norway. Siegfried wooed Brunhild for Günther, King of Burgundy, and married the king’s sister, Kriemhild. He was treacherously slain by Hagen and the hoard was sunk in the Rhine. Kriemhild subsequently was married to Etzel (Attila) , King of the Huns, and slew Hagen after he had been overcome in combat, but lost her own life at the hands of the “ancient,” Hildebrand. ”

“ The Dwarf was fearfully enraged at the sight of the old god, whom he hated with all the strength of his wicked Nibelung soul. He burst into a torrent of abuse and anger as Wotan drew near, speaking of the broken promise of the giants and the deceit by which the Gold had been obtained from the Nibelungs, and again threatening the downfall of the gods when the Ring should come back to his hands. The Wanderer answered-80- quietly that a hero was even then drawing near through the woods—a hero fated to kill Fafner and obtain the Gold ”

“ Mime was to ask him three questions, and if they were not correctly answered the host should have the privilege of cutting off his guest’s head. To this Mime consented, and, after a little thought, thus chose his first question:
“Tell me what is the race down in the earth’s depths?”
And the Wanderer made answer: “In the earth’s depths dwell the Nibelungs. Nibelheim is their land. Once they were ruled by Black Alberich, who owned a magic Ring by which he possessed untold wealth. ”

“ Overjoyed, the dwarf cried: “Now is it indeed meet that such a master should be lord of all the land!”
The giant was set free and well praised for his valor; and thereafter Siegfried bade the dwarf awaken the Nibelungs, for that he had need of a thousand men. Alberich obeyed; and when they heard that Siegfried was come again, they sprang up joyfully and hastened to the lighted hall to greet him. By the next day full thirty thousand had assembled, but of these Siegfried chose but a [64] thousand of the strongest and bravest, and with them sailed away. ”

“ Many a man neither ate nor drank, but they that desired it were bidden take their fill. Siegmund saw to that. No easy time had the Nibelungs. They say that all that could sing got no rest. What offerings were brought! The poorest was rich enow, for they that had naught were bidden bring an offering from the gold of Siegfried’s own hoard. When he lived no more, they gave many thousand marks for his soul. Kriemhild bestowed lands and revenues over all, on cloisters and holy men. Silver and clothes in plenty they gave to the poor. She showed plain the love she bare Siegfried. ”

“ It angered him terribly, too, that Siegfried, more by instinct than anything else, knew how wicked his heart was, and how full of bad, cruel thoughts. The little, dark Nibelung could not understand how the boy, beautiful as the sun, golden-haired and keen-eyed, strong of limb and true of heart, loved to roam in the wide forests all the day, merrily blowing his silver horn and making friends with the woodland creatures, only returning to Mime’s cave at night. He could not realize the pleasure that the soft forest voices gave to the youth just growing into manhood ”

“ Kriemhild went forth with her attendants and welcomed the Nibelungs with false heart. She kissed Giselher and took him by the hand. When Hagen of Trony saw that, he bound his helmet on tighter.
“After such greeting,” he said, “good knights may well take thought. The kings and their men are not all alike welcome. No good cometh of our journey to this hightide.”
She answered, “Let him that is glad to see thee welcome thee. I will not greet thee as a friend. What bringest thou for me from Worms, beyond the Rhine, that thou shouldst be so greatly welcome?” ”

“ Muspelheim, or Flameland, and Nifelheim or Mistland, lay without the organized universe, and were the material regions of light and darkness, the antagonism of which had produced the universe with its gods and men. Nifelheim was a dark and dreary realm, where Hela, or Death, ruled with despotic sway over those who had died ingloriously of disease or old age. ”

“ They spent full evil nights and toilsome days; many a man remained without all food and drink. For those who would partake, it was made known that men would give them to the full. This Sir Siegmund purveyed. Then were the Nibelungs made acquaint with mickle toil. During the three days, as we hear tell, those who knew how to sing, were made to bear a deal of work. What offerings men brought them! Those who were very poor, grew rich enow. Whatever of poor men there were, the which had naught, these were bid go to mass with gold from Siegfried's treasure chamber. ”

“ Hagen, the half Gibichung, half Nibelung, thought of nothing but winning the Rheingold for the Nibelungs. He had sent Gunther after another's bride, by means of an evil enchantment, and when she was brought to the hall, she would certainly be wearing the ring. Thus the prize of the Nibelungen would once more be within the grasp of an evil race, and that which might be a power for good if rightly used, would become a power for evil and be badly abused. ”

“ Whether Siegfried sent Gana back to Isenland or not I do not know, but I know that in the days to come Queen Brunhild never forgave the hero for his daring feat.
When the Prince had left Isenland he rode on and on until he came to a great mountain. Here near a cave he found two little dwarfish Nibelungs, surrounded by twelve foolish giants. The two little Nibelungs were princes, the giants were their counselors.
Now the King of the Nibelungs had but just died in the dark little underground town of Nibelheim, and the two tiny princes were the sons of the dead King. ”

“ From this it follows that Nifelhel is to be referred to the north of the mountain Hvergelmer, Hel to the south of it. Thus this mountain is the wall separating Hel from Nifelhel. On that mountain in the gate, or gates, which in the Gorm story separates Gudmund-Mimer's abode from those dwellings which resemble a "cloud of vapour," and up there is the death boundary, at which "halir" die for the second time, when they are transferred from Hel to Nifelhel. ”

“ With it, moreover, was a magic wand of gold that gave its owner power over all men.
Siegfried did not tarry in his new-found kingdom. When Alberich and all the chief Nibelungs had sworn fealty to him as their liege lord, he bade them farewell and rode homeward to Santen.
There reigned in Burgundy at this time a mighty prince named Günther, who had two brothers, Gernot and Giselher, no less wise in council and brave in battle than himself. Now, these three princes had a sister, a noble damsel as beautiful as the day, and her name was Kriemhild. ”

“ Hence the balance of probability is in favour of believing that the incident has been transferred to Sigurðr from Sigemund.
In the case of the Niflungar the evidence depends upon the interpretation of the name. The use of the name is certainly somewhat curious. In the Seyfridslied (Part II) the dwarfs are called sons of Nybling. In the first half of the Nibelungenlied Nibelung is the name of one of the brothers slain by Siegfried in his youth, while the people who become subject to him, together with the treasure, on the death of the brothers, are collectively called Nibelunge. ”

“ This arrangement is necessary also from the point of view that the unhappy who "die from Hel into Nifelhel" (Grimnersmal) must have attendants who conduct them from the realms of bliss to the Na-gates, and thence to the realms of torture. Those dead from disease, who have the subterranean kinswoman of Loke as a guide, may be destined for the realms of bliss—then she delivers them there; or be destined for Nifelhel—then they die under her care and are brought by her through the Na-gates to the worlds of torture in Nifelhel. ”

“ Brunhild and Uta, and their women, commended them to the fair women and the bold men at Siegfried’s court.
So the envoys made haste to do the king’s bidding. They stood ready for the road; horses and harness were there, and they took their leave. They pushed forward with the escort the king gave them. Inside of twelve days they reached the land and the castle of the Nibelungs, and found Siegfried on the march of Norway. Horses and men were weary with the long road.
They brought word to both Siegfried and Kriemhild that knights were come, clad after the manner of the Burgundians. ”

“ This result, that Urd is identical with Hel; that she who dispenses life also dispenses death; that she who with her serving sisters is the ruler of the past, the present, and the future, also governs and gathers in her kingdom all generations of the past, present, and future—this result may seem unexpected to those who, on the authority of Gylfaginning, have assumed that the daughter of Loke cast into the abyss of Nifelhel is the queen of the kingdom of death ”

“ When Folker found they were all asleep, he took his shield in his hand again, and went out and stood before the door, to guard his friends from Kriemhild’s men.
About the middle of the night, or sooner, bold Folker saw a helmet in the distance, shining in the dark. Kriemhild’s vassals were fain to do them a hurt. Or she sent them forth, she said, “For God’s sake, if ye win at them, slay none save the one man, false Hagen; let the others live.”
Then spake the fiddler, “Friend Hagen, we must bear this matter through together. I see armed folk before the house. I ween they come against us.” ”