“ The little animal replied: "I and my kind are great, because at times we can make one mind control a hundred thousand bodies. This is the secret of our performance. It will be nothing for us to make wings for even you, great Popocatepetl. I and my kind will come"—continued the crafty, little animal—"we will come and dwell on this beautiful plain that stretches from the sea to the sea, and we will make wings for you."Popocatepetl wished to embrace the little animal. "Oh, glorious! Oh, best of little brutes! Run! run! run! Summon your kind, dwell in the plain and make me wings. ”
Popocatépetl
Definition and stakes
Popocatépetl, a stratovolcano in central Mexico, has long symbolized both natural grandeur and mythic significance. Authors from the 19th and early 20th centuries often referenced it, intertwining geological observation with cultural legend. Stephen Crane envisioned it as a recipient of mythical wing-making, while Justin Harvey Smith portrayed its snow-capped peaks as radiant sentinels.
Lewis Spence connected it to Aztec artistry, and Nellie Bly presented it as a silent observer of history. These diverse depictions highlight its dual function as a physical landmark and a symbol of human ambition, linking the concrete and the sublime in literary imagination.
Quotes about “Popocatépetl”
Justin Harvey Smith, The War with Mexico/Volume 2 (1919)
“ On the left Popocatepetl and his consort, the Sleeping Woman (Iztaccihuatl) , deeply blanketed in fleecy white, looked hardly a stone's throw distant; and after the sun had set, the air grown cold, and the valley — now less open — filled with shadows, their purple tops glowed like interplanetary lighthouses. ”
Lewis Spence,
The gods of Mexico
(1923)
“ This was made from hard, stiff, pointed grass, which was cut with sickles in the mountain-forests of Popocatepetl.3 It was bound with a coloured leather strap, and the paper which held it together was flecked with the V-shaped cotton symbol. MYTHS Tlazolteotl is described in the Codex Telleriano-Remensis as “the woman who sinned before the deluge, who was the cause of all evil, of all deceit”; but this would appear to be an error for Ixnextli or Xochiquetzal (q.v.) . ”
