Sakai

“ At Sakai, the largest port in the three provinces of Settsu, Izumi, and Kawachi, whence vessels sail to other provinces, lives Amakawaya Gihei, well thought-of by his townsmen and without a spot upon his reputation. He has amassed wealth; and though he looks a man of moderate means, he is in reality rich. He is tying heavy boxes in his shop, and the skipper of a large vessel addresses him. ”

“ I went to Sakai, of course,—and bought a sword, and saw the grave of the eleven samurai of Tosa who had to commit seppuku for killing some foreigners,—and told them I wished they could come back again to kill a few more who are writing extraordinary lies about Japan at this present moment. I would rather live a month in Ōsaka than ten years free of rent in Tōkyō. ”

“ Altogether the figure of the Sakai does not reveal any large amount of vigour perhaps because he is usually thin and is what might be termed pot-bellied, owing to the sort of food he eats and the cold he suffers during the night, but he is much more robust and taller (the average height of an adult is a little past one metre and a half) [7] than the other tribes and races around him who are in close reports with civilization. ”

“ The Sakai who has taken refuge in the hilly part of the forest in order to escape from the influences of Civilization which may now be said to beset him on all sides, still preserves and defends the original purity of his race. ”

“ Well, the Sakai inflicts no suffering upon his foe. The terrible poisons with which he tinges his fatal arrows cause almost immediate death, and his sole motive for killing is to rid himself of one whom he thinks will do him harm, but should his enemy run away before he can hit him he would neither follow nor lay an ambush for him. He might almost take as his motto the celebrated line by Niccolini:
Ripassi l'Alpi e tornerà fratello. ”

“ I mean the bourgeois class in several large cities. After the decline of the trade of the historic city of Sakai, brought about by the hard blow struck at the root of the political power of her haughty merchants by Nobunaga, and caused also by the growth of a rival in the great commercial city of Ôsaka founded by Hideyoshi quite near it, the refined humanistic culture cherished by the citizens of Sakai vanished with its prosperity. After that, it took a considerable while to witness the revival of the cultural influence of the bourgeois class in Japan. ”

“ CHAPTER X. The Sakai woman​—​Conjugal fidelity​—​A life of labour​—​Betrothals and nuptials​—​Love among the Sakais​—​Divorcement​—​No kissing​—​Chastity​—​Bigamy​—​Maternity and its excesses​—​Aged before the time​—​Fashion and coquetry.
Woman, who has been compared to nearly every sort of animal that flies, creeps, swims or runs by poets and others of chivalrous sentiments, amongst the Sakais is simply a woman. ”

“ From Matsue in Izumo to Sakai in Hoki is a trip of barely two hours by steamer. Sakai is the chief seaport of Shimane-Ken. It is an ugly little town, full of unpleasant smells; it exists only as a port; it has no industries, scarcely any shops, and only one Shinto temple of small dimensions and smaller interest. Its principal buildings are warehouses, pleasure resorts for sailors, and a few large dingy hotels, which are always overcrowded with guests waiting for steamers to Osaka, to Bakkan, to Hamada, to Niigata, and various other ports. On this coast no steamers run regularly anywhere ”

“ The civilisation of the city of Sakai represented that of the whole empire in the later Ashikaga age, manifested in its most glaring colours. The essential character of the civilisation was not aristocratic, but bourgeois. The lower strata of the people still had nothing to do with it. It is true that we can recognise already at this period the beginning of the proletariat movement. The frequent disturbances raised by apaches in the streets of Kyoto and the insurrections of agricultural [Pg 246] workers in the provinces, remind us of the Peasants' War in the time of the Reformation in Europe. ”

“ Instead, we find the Sakai occupying this position, thus indicating that they have been driven northward by the Malays, and that the latter people has not been expelled by the Mon-Khmer races from the countries now represented by Burma, Siam and French Indo-China. The Sakai population is dying out, and must eventually disappear. (With regard to the Malay, see Malays.)
Archaeology.—The only ancient remains found in the peninsula are the stone implements, of which mention has already been made, and some remarkable ancient mines, which are situated in the Jelai valley in Pahang. ”

“ A similar ceremony soon after took place in Sakai and Ōsaka, whence the prisoners were sent to Nagasaki to be executed. At all the towns and cities on the way they were made a spectacle of, as if to terrify those of the same faith. But they exhibited, we are told, great fervor and firmness, making many new converts and inspiring many old ones with the desire of martyrdom. ”

“ The toalang, rengas, and sagol are to be found scattered profusely over the forest but the Sakai does not interest himself in their venomous properties because he finds that those of which he already knows the secret fully satisfy his wants in promptness and effect. On the contrary he wages a continual war against these noxious plants beating them down and destroying them wherever he comes across them. He is very careful, however not to touch them with his hatchet but chops down one of the giants growing near which bears them to the ground in its ponderous fall. ”

“ But although in comparison to their brethren of the mountains they might and do pass for artful, they themselves are continually cheated and deceived by their more skilful neighbours who barter inferior qualities of tobacco, iron, calico and other trash, worth nothing, for real treasures in rattan, cane, rubber, poisons, fruit and fishing gear which the Sakai of the plain is very clever in making. ”

“ As regards the case of the Tosa men at Sakai, no punishment was ever more righteously inflicted. These Japanese massacred a boat's crew of inoffensive and unarmed men, who were never alleged to have given the slightest provocation. Twenty were condemned to death, and one could only regret that Captain du Petit Thouars judged it necessary to stop the execution when eleven had suffered, for the twenty were all equally guilty, and requiring a life for life of the eleven Frenchmen looked more like revenge than justice. ”

“ Many of the higher vassals of the Shogunate borrowed money from the merchants of Sakai in order to equip their soldiers. Nay, even the Shogunate itself had often to mortgage its landed estates to the merchants of the city in order to save its treasury from running short. The wealth of the citizens enabled them to fortify their city very strongly, by surrounding it with a deep moat, and to enlist into their service a great number of knights-errant, who abounded in Japan at that time. ”

“ When as often happens a Sakai has to undertake a journey of more than three days as in the case of seeking a wife or of making a large provision of tobacco for all the encampment, both he and those left behind have recourse to a novel calendar in order to remember how many days he is absent. They pick up some small stones or little sticks and dividing them into threes the traveller carries away a half with him leaving the rest with his family. At the end of every day those at home and the one who has departed throw away one of these stones or sticks. ”

“ The Sakai still inhabit in greatest numbers the country which forms the interior of Pahang, the Plus and Kinta districts of Perak, and the valley of Nenggiri in Kelantan. Representatives of their race are also found scattered among the Malayan villages throughout the country, and also along the coast, but these have intermixed so much with the Malays, and have acquired so many customs, &c., from their more civilized neighbours, that they can no longer be regarded as typical of the race to which they belong. ”

“ Here the company embarked in small boats for Ōsaka. As they passed along they saw at a distance the imperial city of Sakai, three or four Japanese miles south from Ōsaka. The description of Ōsaka, and of the journey thence to Miyako, is thus given by Kämpfer:
“Ōsaka, one of the five imperial cities, is agreeably seated in the province of Settsu, in a fruitful plain, and on the banks of a navigable river. At the east end is a strong castle; and at the western end, two strong, [Pg 50] stately guard-houses, which separate it from its suburbs. ”

“ The frontier-line, however, and the course of the river, were afterwards changed, so that the city is now entirely included within the province of Idzumi, and there is no river running near the city. The fact that it was once a border town shows that it could never have been the seat of the provincial government. Neither had it ever been the residence of any powerful feudal lord during the whole military régime. Moreover, nature has bestowed no special favour on the city. The bay of Sakai is very widely open, affording no protection [Pg 240] against the west wind. ”

“ My last talk with Niiro was on October 12, when he gave me information about the native Christians, already recorded.
Last year I had met at Robertson's house a doctor belonging to the Kurumé clan, and he now came with his son to ask permission to bring some of his fellow clansmen to call on me. This they did on the 8th October. Their names were Imae Sakai, said to be connected with the government of the clan; Nagata Chiûhei, who was visiting Nagasaki for the first time in his life; and Tanaka Konoyé. ”

“ It is perfectly sheltered from storms, and deep enough to admit all but the largest steamers. The ships can lie close to the houses, and the harbour is nearly always thronged with all sorts of craft, from junks to steam packets of the latest construction.
My friend and I were lucky enough to secure back rooms at the best hotel. Back rooms are the best in nearly all Japanese buildings: at Sakai they have the additional advantage of overlooking the busy wharves and the whole luminous bay, beyond which the Izumo hills undulate in huge green billows against the sky. ”

“ He does not address himself personally to the Emperor, or even to the Kwanbakku, but to the Tenso, the officer deputed for that purpose, and who in turn is at times sent to Yedo as envoy from the Emperor. The office is one which entails [274] great expenditure, but it is one in which personal influence may be largely used for the furtherance of intrigue and the acquisition of power. When Sakai was made Shoshidai, the Shiogoon gave him an addition to his income of 10,000 koku per annum. He fell into disgrace with the Emperor, and committed suicide in 1862. ”

“ To their credit, be it said, they are really working very hard to attain their ideal. One has only to visit Osaka, the Manchester of the Mikado’s Empire, to realize the amazing progress made by the Japanese in the last quarter of the century. This city, which has a population of about half a million souls, is situated midway between Kioto and Kobe, about thirty miles distant, which respectively contain 340,000 and 150,000 inhabitants. About six and a half miles further on is yet another industrial centre, Sakai, with a population of 50,000. ”

“ My five Sakais divided their presents with each other, putting away some for the dear ones at home, and I often noticed that in the midst of the bewilderment which those simple souls must have experienced at being surrounded by people and things so totally new to them, they never seemed to forget for a moment the beloved persons they had left behind in the jungle. ”

“ Saigo, Satsuma reformer, iii. 235; leader in Revolution of 1867, character, iv. 205, 207; resigns from ministry, 208; insurrection, 208, 209, 213. Saimei, empress, i. 137. Saionji, noble family, furnish imperial consorts, ii. 15, 18; hereditary privileges, iv. 5. Sakai, Tokugawa house, hereditary privileges, iv. 28. Sakai, trade centre under Hideyoshi, vi. 166. Sakakibara, Tokugawa house, hereditary privileges, iv. 28. Saké. See Drink. Salvage, mediæval law on, vi. 198, 239. Samurai. See Military class. Sanjo, emperor, superstition, i. 180. Sanjo, court noble, radical anti-foreigner, iii. ”

“ The last-named was the cradle of the Shogunate House of the Ashikaga, and there just at this time a college was founded, or according to some, restored, by Norizane Uyesugi, one of the most influential retainers of the Shogunate in eastern Japan. Thus, in the latter half of the fifteenth century, the reprinting of Chinese classics became a fashion throughout the empire. In addition to the ever-increasing number of books reprinted at Kyoto and Sakai, we find now those printed at places as far remote as Kagoshima in the west. ”

“ He who is born and who grows up in the forest does not run this risk for certain, because from a slight cut in a tree, a broken reed, a pendant bough, the smallest sign that would escape the keenest of European eyes, the native knows how to draw precise indications of the direction to be followed. Wherever he goes, he never forgets to leave some trace of his passage in order to find his way back without uncertainty and loss of time. In this way the Sakais wander about the jungle with astounding security just as if they were walking along a well-traced out path. ”

“ This is a quotation from the Italian poet Petrarch. Translator's Note.
[107]
CHAPTER IX. The origin of the Sakais​—​Hypothesis and legend​—​Physical character​—​Thick tresses, gay flowers and troublesome guests​—​Hereditary antipathy​—​The five senses reduced to two​—​Food and drink​—​Tranquil life​—​Intolerance of authority​—​Mother-in-law and daughter-in-law​—​Logical laziness​—​A Sakai journalist​—​The story of a mattress.
Paolo Mantegazza, the scientific poet writes:
"Man is eternally tormenting himself with unanswered questions: Where did our species first come from? ”