Dom Antoine-Joseph Pernety 

“ C’est en général l’harmonie qui résulte de la maniere de ménager le clair-obscur, & de noyer les couleurs de façon qu’elles ne tranchent pas, de varier le coloris ensorte que l’œil en soit satisfait. Quand on parle de cette accord des parties qui composent l’ensemble, on entend parler de la justesse des proportions, & de l’harmonie qu’elles font les unes avec les autres. ”

“ On adoucit les couleurs ; les desseins lavés & faits à la plume, en affoiblissant la teinte. On adoucit les traits en les marquant moins. L’on appelle encore Adoucir, lorsqu’en changeant les traits on donne plus de douceur à l’air d’un visage qui avoit quelque chose de rude. ”

“ Cette Académie tient lieu aux Éleves d’apprentissage & de maîtrise, & l’on n’y reçoit que ceux qui se sont signalés dans ces arts, au jugement de ceux qui y sont en charge. On se présente avec un tableau composé & fait de sa main ; si à la pluralité des voix, on est Agréé ; le Directeur donne à l’Agréé un sujet à peindre pour son morceau de réception. L’Agréé doit en présenter l’esquisse un peu finie à l’Académie ; &, si elle est approuvée, on dit à l’Agréé de faire le tableau. ”