Antoine Court de Gébelin

“ Mais l’Homme ne peint pas seulement ses idées à ceux qui l’environnent, & au milieu desquels il vit ; comme s’il remplissoit la Terre, comme s’il vivoit dans l’étendue des siécles, il a trouvé le moyen de peindre ses idées d’une manière qui les rende sensibles à ceux dont il est éloigné, comme s’ils étoient sous ses yeux : la peinture de ses idées, si dégagées de toute matière, prend la consistence du marbre, elle se transporte d’un bout du Monde à l’autre, elle pénétre à travers l’immensité des âges. ”

“ Par quel moyen l’homme est-il parvenu à cet Art admirable ? Comment a-t-il pu descendre au dedans de lui-même, démêler ce qui s’y passe, saisir les Tableaux qui s’y forment ; & se repliant hors de lui, rendre ces Tableaux sensibles aux hommes, toutes les fois qu’il espéroit quelqu’avantage de cette communication ?
Depuis que le Monde existe, l’Homme n’a pu être insensible à ces merveilles ; déjà depuis long-tems, il a dû rechercher comment elles s’opéroient ”

“ Ils sont allés aussi loin qu’on pouvoit aller ; & si leurs Ouvrages ne produisent pas tout l’effet qu’on en devroit recueillir, s’ils paroissent quelquefois trop métaphysiques, si l’on n’en voit pas les diverses Parties naître les unes des autres avec toute la clarté qu’il seroit à désirer ; s’ils nous apprennent plutôt ce qui est, que les raisons de ce qui est, ne nous en prenons pas à eux ”

“ D’un autre côté, le verbe Graph-ein, signifiant écrire, s’altéra en passant chez les Latins : il se chargea de la siflante s : a s’adoucit en ai & puis en i : Ph en b : ainsi les Latins le prononcèrent Scraib-ere, comme les Allemans qui le prononçant encore de même, disent Schreib-en, pour écrire ”