“ Si plusieurs aviateurs avaient franchi l'Atlantique d'Amérique en Europe, personne n'avait encore été de Paris- à New-York.
Le vent souffle le plus souvent en sens contraire, et le beau temps est rare. Il faut d'autre part une énorme quantité d'essence pour parcourir 6.500 kilomètres. Un avion si lourdement chargé risque de ne pas décoller. ”

“ Avant de s'attaquer à l'Atlantique, Costes et son mécanicien Bellonte allèrent en ligne droite de Paris à Tsitsikar, en Mandchourie, accomplissant une distance de 7.905 kilomètres. Leur avion pesait 7 tonnes au départ. ”

“ Il y a longtemps, en 1906, un aéronaute connu, qui avait construit plusieurs ballons dirigeables, chercha à perfectionner l'aéroplane plus lourd que I air .
On avait déjà essayé bien souvent, mais sans succès. En Amérique, les frères Wright avaient réussi à décoller un aéroplane à moteur, mais l'appareil, non muni de roues, devait être lancé par une sorte de catapulte. ”