H. Roche

“ Les compagnies; d'élite delà vieille armée d'Italie, prises plutôt que consultées (1) , passèrent donc au service du royaume de Naples, mais à la condition bien expresse que cette nouvelle distinction n'était qu'ajoutée au nom et aux droits qui leur appartenaient déjà, et sous la promesse authentique du Gouvernement français, que les grades, les honneurs , les dignités acquises au service de Naples, demeureraient à ceux qui rentreraient en France, en tout événement. Il est inutile de retracer ici le cours successif des événemens; ils sont assez connus de vous, Messieurs. ”

“ D'après une fiction ; beaucoup plus favorable auxémigrés français, que ne l'était chez les Romains le post liminium, il fut décidé que les officiers français émigrés seraient censés avoir toujours été en activité de service, et n'être demeurés que quatre ans dans chaque grade, de sorte que tel qui' n'était que simple lieutenant lors du départ, s'est au retour trouvé colonel ou officier-général. ”

“ Dira-t-on que la patrie n'ayant plus d'armées aussi fortes , elle ne pouvait conserver un si grand nombre, d'officiers dans leur grade ? Ce serait lui prêter , Messieurs , le langage de la plus odieuse ingratitude ”