Pierre Bayle

“ La nature de la Réligion est d’être une certaine persuasion de l’ame par raport à Dieu, laquelle produise dans la volonté l’amour, le respect & la crainte que mérite cet être suprême, & dans les membres du corps les signes convenables à cette persuasion & à cette disposition de la volonté, de sorte que si les signes externes sont sans un état intérieur de l’ame qui y réponde, ou avec un état intérieur de l’ame qui leur soit contraire, ils sont des actes d’hipocrisie, & de mauvaise-foi, où d’infidélité, & de révolte contre la concience. ”

“ C’est donc une chose manifestement oposéc au bon sens, à la lumière naturelle, aux principes généraux de la raison, en un mot à la régle primitive & originale du discernement du vrai & du faux, du bon & du mauvais, que d’emploier la violence à inspirer une Réligion à ceux, qui ne la professent pas. ”

“ On juge d’eux qu’ils sont à craindre, & on les craint en éfét ; mais ceux qui auparavant n’avoient pas de la divinité les idées convenables, ou qui ne sentoient pas pour elle le respect, l’amour & la crainte qui lui sont déuës, n’aquierent ni ces idées, ni ces sentimens, lors que la contrainte leur extorque les lignes externes de la Réligion. Ceux qui avoient auparavant pour Dieu certains jugemens, & qui croioient qu’il ne faloit l’honorer que dune certaine manière oposée à celle en faveur de que se font les violences, ne changent point non plus d’état intérieur a l’égard de Dieu ”