Henri Simon Hymans and Paul George Konody, 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 27… (1911)
“ As a new feature we observe a kind of elegance, not entirely free from mannerism, which is often conspicuous with Van Dyck even when the technical excellence commands our warmest admiration. Inspiration, as Waagen observes, was far more limited with Van Dyck than with Rubens. His truly delicate nature led him to restrain his conceptions within the bounds of an academic evenness, generally more pleasing to the uninitiated than the strength of expression which sometimes imparts a sort of violence to the works of Rubens. ”
