T. H. Pardo de Tavera

“ Such is the type which unfortunately is the product of an education of three centuries...!
The parochial schools (escuelas religiosas) have given their fruit; the lay schools (laicas) have also borne fruitage. The youths who graduate from the latter are undoubtedly not without defects; but they are not poisoned or forever led astray by that brutalizing superstition sown by native and foreign impostors. None of those youths will assail ruthlessly an ugly old woman mistaking her for a devil; he will not dream of flying in the air launched like a balloon by an army of devils. ”

“ Uses.—The infusion of roasted and ground coffee seeds constitutes a beverage of Arabic origin, but now common all over the world. In the Philippines, where a few years ago the coffee plant was only cultivated in gardens, the harvest has assumed such proportions that it now constitutes one of the greatest sources of agricultural wealth. Its use is becoming more general every day and the discovery of its alkaloid “caffeine” the therapeutical use of which is also steadily increasing, has given new importance to the seed on account of its increasing demand in the drug trade. ”

“ None like those who are dedicated to instruction have such an interest in knowing the mentality of the society in which they live and which it is their duty to educate. An exact knowledge of the moral, intellectual, and physical defects of a people is the most important factor to orient its education, and it would be absurd to close one's eyes to what is bad, because the principle of correcting a certain thing is to know if it is a mistake or not. ”

“ In civilized countries coffee is an article of prime necessity as a food; here we shall consider it therapeutically under two heads, as a tonic-stimulant and as an antiseptic. As caffeine is the principle that acts upon the heart we shall consider the cardiac properties of coffee under the head of that alkaloid, so important that it may best be studied separately.
There are two preparations of coffee, the decoction used by the Arabs and the infusion, used in Europe and adopted in the Philippines. ”

“ Martin, an English physician, was the first to call attention to the properties of Bael, and according to Dr. Green one dose of the pulp of the ripe fruit, prepared with sugar and given every morning, is an efficient remedy in the treatment of the dyspepsia of Europeans in India, especially in the form characterized by constipation and flatulence. The green fruit is a powerful astringent used by the Hindoos for diarrhœa. In cholera epidemics Dr. Bose advises the daily use of an ice made from the pulp of the ripe fruit, the object being the regulation of the functions of the intestine. ”

“ There is only the instinctive tendency; there is no rational control in opposition. What mastery over self does a man have who for the purpose of controlling his habit of dirty and obscene speech seeks the intervention of a saint? Lacking in will, dispossessed of any idea of struggle with himself, how can he triumph over himself? Slave to his own passions it might have seemed that the only thing that might control him was the punishment in store in future life ”

“ Nothing can be imagined that is more immoral, more primitive, more contemptible. The celestial court turns out to be a court more corrupt than those of the autocrats condemned by history: the court of the Khans, the Sultans, the Bysantine Emperors, Mungols, Persians, Tartars, all the barbarians who have abused humanity and who have personified injustice and justified revolution and massacres. ”

“ Uses.—This is one of the plants most valued by the Filipinos. Its infusion is used as an eye-wash for slight catarrhal conjunctivitis, applied 3 or 4 times a day. It is one of the aromatic plants used so commonly to bathe women in the puerperal state, and in vapor baths for rheumatism, paralysis and incipient catarrhs. The entire plant is a stimulant and carminative but little used internally; in atonic dyspepsia it has given good results taken in the same form as the infusion of manzanilla.
It contains a large per cent. of an essential oil which gives the plant its agreeable odor. ”

“ As a medicine it is employed internally as a purgative and externally in the treatment of scores of troubles in which the good results obtained are due, not to the oil but to the massage used in rubbing it in. It has the reputation of stimulating the growth of the hair and all the natives and some Europeans use it lavishly as a hair ointment. When fresh its odor is agreeable, but it easily becomes rancid and assumes a most disagreeable odor. In the Visayan Islands they make an oil of a nauseous odor which they call in Manila Caracoa. It is used only for illumination and by the poor. ”

“ As a first step, after you have let the parents see the social evils which result from a Godless school, such as crime against purity, murder, suicide, rapine and robbery, disobedience against civil and ecclesiastical authorities, in short, the corruption of customs, all the seasoned fruit of those lay schools, your reverences should influence them to declare, in writing or communications which they should address to us, to the government without euphemisms their irrevocable and decided will that Christian education be given them in the schools. ”

“ Uses.—This plant is not used medicinally in the Philippines, but is very common in India. Dr. G. Bidie, of Madras, states that the expressed juice of the leaves is in great repute, wherever the plant grows, as an emetic for children and is safe, certain and speedy in its action. Like ipecacuanha it seems to have little tendency to act on the bowels or depress the vital powers, and it decidedly increases the secretion of the pulmonary organs. Probably an infusion of the dried leaves or an extract prepared from the green plant would retain all its active properties. ”

“ Not only is the devil deemed among the enemies of the soul, together with our body and the entire humanity, but at every moment we tremble at his snares, we consider ourselves weak to resist him and even at times seemingly fearing that the self same God will not know how to defend Himself from the devil because at every step it is sought to awaken God and place him as a sort of guard against this infernal power. ”

“ Chronic nicotine poisoning is the result of a gradual intoxication by the absorption of the active principle of tobacco, the alkaloid nicotine. Excessive smoking conduces to nicotism, more common in Europe than in the tropics, because the natives of Europe smoke the pipe and being confined in closed dwellings, breathe continuously an atmosphere of smoke; in the Philippines, on the contrary, the pipe is almost unknown and owing to the nature of the dwellings the smoking is carried on practically in the open air. ”

“ In other words, it is not immorality which is growing. Rather, it is the moral consciousness which is gaining ground in individual consciences, thus forming a public opinion which formerly did not exist, completely awake to existing social evils and which are combatted. Not that social morals has been decadent. On the contrary, a moral consciousness has been rapidly formed in our society, a consciousness which formerly was found only among an inconsiderable minority, and which resulted in the new movement against vice and immorality. ”

“ The triturated seeds may be given internally in doses of 1–2 grams with milk or molasses to expel lumbricoids. Analysis has revealed in the seeds the presence of a resinous oil, an oleaginous material of disagreeable odor and taste called by Peckolt caricin, a fatty acid, papayic acid and a resin. In India the seeds are considered emmenagogue. In some countries they wrap meat in papaya leaves for several hours before eating in order to soften it. For the same purpose they sometimes boil the meat in water containing a few leaves or pieces of the green fruit ”

“ I am not interested in, nor do I discuss, the religious point of view, but the importance of superstition in social life, its pernicious influence upon the evolution of morality. What undoubtedly results from the narratives contained in that literature which constituted the only reading of the people is the promotion of ignorance spreading in a very effective manner all the superstitions aforementioned and adding to them a wealth of errors which unfortunately governs the mentality of the mass of the people. ”

“ The Filipino “herb-doctors” concoct an oil of manungal that in reality contains none of the ingredients of the seeds; it is simply cocoanut oil in which chips of the wood have been soaked. They use it in doses of 30–60 grams as a purgative, externally as an application to the abdomen in colic or indigestion and with friction in rheumatism or contusions. In India the oil extracted from the seeds is used locally with friction in rheumatism.
The decoction of the wood and the powdered wood are given in fevers, in dyspepsia and as a general tonic. ”

“ Uses.—Tobacco is a powerful sedative and antispasmodic, but owing to the accidents it may give rise to, its use in therapeutics is very limited. Like all the active Solanaceæ it is effective against neuralgia and spasm of the muscular tissues and is therefore indicated in strangulated hernia and in intestinal obstruction. In these conditions the infusion of 1–5 grams of the dried leaf to 250 grams of water is given by enema. Trousseau advises non-smokers who suffer from chronic constipation to smoke a cigarette fasting, a practice which, according to him, stimulates defecation. ”

“ Those who in a great measure are guilty to their nation for the misfortunes that befell the Filipino people that resorted to revolution and rebellion to free themselves from a régime opposed to their progress and happiness, forgetting their incapacity to fulfill the obligations which, in the name of their country, they assumed here and which were the causes of the political failure of the past colonization, they to-day wish to defend their interests in our country pursuing their policy which would only produce dissension among the Filipinos. ”

“ Uses.—The seeds form part of a masticatory very common throughout the extreme Orient, known as Buyo and composed of a betel leaf, a little slaked lime, and a slice of the fruit of the bonga, known as Siri in Indo-China and among the Malays. It is so common that it is hard to find a man or woman who does not use it. The saliva of those who use it is red and of a strong odor, and its careless use in time blackens the teeth and makes the breath extremely disagreeable. Habitual chewers consider it a tonic of the mouth and stomach and a [235] general stimulant as well. ”

“ With what has been said there is enough to explain the origin of the immorality, the real cause of the predisposition to vice, the absence of a sense of responsibility, the natural explanation of what incomprehensible character formed of a mixture of sentiments which the missionaries have contributed to the Filipino, Indio, Spaniard, and Chinese, all influenced by the injurious spirit which pervades all that literature which is completely antagonical to reason. Such, and not the lay education, is responsible for this evil. ”

“ Uses.—The chico is one of the popular fruits of the Philippines, much appreciated by Europeans as well as the natives. When not entirely ripe it yields a resinous juice that sticks to the lips and affords a disagreeable taste; but when once thoroughly ripe it has a slightly vinous, sweetish taste and is easily digested. Therapeutically its seeds are used as a diuretic, but [157] large doses should be avoided as they contain a small proportion of hydrocyanic acid. ”

“ Those individuals are in truth the natural products of that superstition preached, diffused, and presented to the ignorance of people who have come to the point of fearing neither God nor devil and who know that the infernal punishment only is meted to him who does not wear a rosary around his neck or does not confide in a pintakasi, who guarantees eternal salvation because God does not permit that the worshiper of one of His devotees be condemned.
What kind of citizen can an individual be in society who laughs at punishment using the easy means of a celestial [39] lawyer. ”

“ The stem bark is also a frequent seat of the active principle, of which the outer portion contains the greater amount, according to the valuable experiments of Howard.
Some plants owe their therapeutic importance to their wood, others to their leaves or flowers, and regarding the localization of the active principle in these parts we have nothing especial to indicate. The fruit, however, may have a pericarp consisting of mucilage, starch, sugar and gum, etc., while the seeds contain fatty matter, fixed or essential oils or alkaloids, as is the case with coffee and cacao. ”

“ The invocation “Jesús, María y José” working as a magic formula saved that man who had no more merit than his ability to mention the names of the “trinity on earth.” In the same novena there is a consideration of this most marvelous favor, and that is, that in order to obtain some reform in our lives in view of the favor conceded by Jesus, Mary, and Joseph to their devotee, tho he be a confirmed sinner, it was only necessary to imitate an invocation so frequently repeated in all his days of malice, the words “Jesús, María y José” (p. 10) . ”

“ Uses.—I am not acquainted with the medicinal uses of this plant in the Philippines. In India, by means of a primitive system of distillation, they extract from the seeds a dark-colored oil of empyreumatic odor, which under the name of Oleum nigrum was once proclaimed by Dr. Herklots as the sovereign remedy for beriberi.
This oil in doses of 10–15 drops a day is a very powerful stimulant, the action of which is manifested by profuse perspiration several hours after its administration. ”

“ Since this opinion grows more rapidly than sanitation itself in Manila, we see that every once in a while the Bureau of Health is censured to the point of attributing to its fault the increase of anti-hygienic conditions, when in reality what increases is the clamor for hygiene by virtue of the increase of the individuals who understand hygiene and demand strict application of its laws and principles. ”

“ The custom of drinking it very hot and following with a large quantity of cold water is a very common cause of dilatation of the stomach in the Philippines. The seed of the cacao contains several substances: cacao butter, albumin, theobromine, starch, glucose, gum, tartaric acid, free or combined, tannin, and mineral substances. Of these the butter and theobromine are the most important. [56]
Theobromine (C7H8N4O2) is a weak alkaloid, crystalline, slightly bitter, slightly soluble in cold water, more soluble in hot water, less soluble in alcohol and ether; stable in the air up to 100° ”

“ Nor have I thought for a moment of mixing religion in my criticism; nor is it in my power to vary the results or consequences that may result from the facts mentioned in the Novenas, which are the literature responsible for this state of puerile mentality, absolutely inadequate for an understanding of morals, composed of matter that paralyzes, rather than bring out, progress.
Morals is nothing but the triumph over one's self, thru which man does what he should and not what he wishes. In the immoral man there is no struggle between two tendencies, one against evil and the other against good. ”

“ The use of buyo by careless persons is decidedly repugnant, for the mixture of the lime and the pigment of the bonga imparts a blood-red or rather brick-red color to the saliva which they spit in mouthfuls into the streets and other public places with no thought of the feelings of others. ”

“ Now that our individual education has enabled us to understand what hygiene is and its importance has been demonstrated, we have not only improved our sanitary condition but a collective sentiment equal to the sum total of the individual sentiments has been formed, and a public opinion in favor of hygiene has been established. ”

“ The Filipinos, as a general rule, have good memory but without great talent; they have no good talent.
Almost all education in the Philippines was given by the religious orders, that is to say, the secondary and university instruction was maintained by the religious orders, and primary instruction by the curates of the towns.
Among the Filipinos all is imitation. They lack originality. They were taught how to read and write Spanish but the majority of them learned it in a purely mechanical manner. ”

“ Favor, propitiation, exception, protection, grace, preference, predilection, are incompatible with what a God should be, with the Ideal of civilization, with the supreme aspiration of humanity which is Justice. ”

“ The Novena to the Virgin of the Rosary begins with an enumeration of the Fifteen Promises of the Virgin to the devotees of the Rosary. In the first she promises to grant whatever special grace is asked of her. He who prays the rosary will be converted if he is a sinner, and in any event will be admitted to life eternal. “All that is asked of her will be secured quickly” (p. 4) .
The list of miracles performed by the image of the Virgin of the Rosary is endless and occupies all the pages from 37 to 90 of the Novena. ”

“ They take advantage of the current of public opinion in favor of public morals, to make it appear that the democratic form of the Government, the English language, the lay schools, coeducation, and Anglo-Saxon civilization are the causes of the supposed growth of immorality: Such is the program of certain people! ”

“ The prelate who accused the public schools in the form above mentioned has committed a lamentable error. For [36] my part, I can say that the accusations awakened in me a desire to investigate the causes of immorality and of the perversion of customs which the said prelate, and we with him, all regret. According to those who have studied the mentality of the majority of our people, it is evident that superstition is the enemy which we all have to combat and that is the cause of many of the moral errors which we observe. ”

“ It is a ridiculous and even absurd superstition, it is true, but it is a tragic and dangerous because it offers to the wicked, the criminal, the imbecile, the means of triumphing in life, of obtaining what they want, giving them the means of avoiding punishment, making fun here on earth of the justice of men, and securing from God the pardon from eternal condemnation thru the simple means of invoking the name of a saint, or thru the medium of a Latin word which, acting as a sort of open sesame opens wide to the devotee the gates of heaven. ”

“ There is no doubt that even under the Spanish régime we already knew of the existence in the Philippines of criminals condemned to death and imprisonment for murder, theft, rape, sacrilege, and all kinds of crimes, and that the corruption of customs was neither unknown nor rare. ”