Albert Réville

“ It was an axiom amongst the Aztecs that none but human sacrifices were truly efficacious. They were continually making war in order to get a supply of victims. They regarded the victim, when once selected, as a kind of incarnation of the deity who was ultimately to consume his flesh, or at any rate his heart. They retained the practice of cannibalism as a religious rite, and, as though they had had some of the Red-skins' blood in their veins, they refined upon the tortures to which they forced those victims, whom they had almost adored the moment before, to undergo at last. ”

“ That faith was transformed without being radically changed when it was no longer the phenomenon itself, but the personal and directing spirit, the genius, the deity that was behind the phenomenon, but distinct from it and capable of detaching itself from it, which drew to itself the worship of the faithful. But in his turn this god, shaped in the image of man, must either be refined into pure spirit, or must fall below the rational and moral ideal ultimately conceived by man himself. When all is said and done, Gentlemen, Buddhism is still a religion of Nature. ”

“ For neither philosophy nor science can make us other than the poor creatures we are, with an unquenchable thirst for blessedness and life, yet constantly broken, crushed at every moment, by the very elements on the bosom of which we are forced to live. Philosophy and science may guide religion, may reveal its true object in ever-growing purity, may cleanse it from the pollutions in which ignorance and sin still plunge it, but they cannot replace and they cannot destroy it. ”

“ I thank you, but at the same time I congratulate you; for it is a trait in the nobleness in our human nature to be able thus to snatch ourselves from the vulgar pre-occupations of life, to contemplate the truth on those serene heights where it reveals itself to all who seek it with an upright heart. Cease not to love these noble studies, which touch upon all that is most exalted and most precious in us! ”

“ If we search history for light in politics and the higher interests of our fatherlands, and learn thereby to understand, to appreciate, to love them more, let us turn to history no less for light on the path which we must tread in that order of sublime realities, necessities and aspirations, in which the soul of each one of us becomes a temple and a sanctuary, lying open to the Eternal Spirit that fills the universe. ”

“ The evolutions of philosophy may seem to make the heavens void, and inspire man with the idea that all is over with the poetic or terrific visions that rocked the cradle of his infancy. But stay! Nature, human nature, is still there; and under the impulse of the indestructible thirst for religion, human nature renews her efforts, looks deeper and looks higher, and finds her God once more. ”

“ Peru, like Mexico, was the country of an organized solar religion; but the former, even more than the latter, displays this religion worked into the very tissues of a most remarkable social structure, with which it is so completely identified as not to be so much as conceivable without it. The empire of the Incas is one of the most complete and absolute theocracies—perhaps the very most complete and absolute—that the world has seen. But in order to get a clear idea of what the Peruvian religion was, we must first say a word as to the country itself, its physical constitution and its history. ”

“ Our age is not, as is sometimes said, an age of positive science and of industrial discoveries alone, but also, and in a very high degree, an age of criticism and of history. It is to history, indeed, more than to anything else, that it looks for the lights which are to guide it in resolving the grave difficulties presented by the problems of the hour, in politics, in organization, and in social and religious life. ”

“ The last word of religious history is, that there exists an affinity, a mysterious relationship, between our spirit and the Spirit of the universe; that this nobility of human nature embraces in itself all the promises, all the hopes, all the latent perfections, all the infinite ideals of the future; that, in spite of all appearances to the contrary, the Supreme Will is good to each one of the beings which it summons and draws to itself ”

“ But let not this conclusion, confirmed as it seems to me by the whole history of religion, prevent our boldly declaring how much that is small, puerile, often even immoral and deplorable, there is in the religious past of humanity. It is no otherwise with art, with legislation, with science herself, with all that constitutes the privilege, the power, the joy of our race. ”

“ How can we resist this evidence that the whole organism of mythologies, gods, goddesses, sacrifices, temples and priesthoods, while varying enormously from race to race and from nation to nation, yet, wherever human beings are found, develops itself under the same laws, the same principles and the same methods of deduction; that, in a word, given human nature anywhere, its religious development is reared on the same identical bases and passes through the same phases? ”

“ And in the domain of Religion, more especially, we can never lose our confidence that, if historical research may sometimes compel us to sacrifice illusions, or even beliefs that have been dear to us, it gives us in return the right to walk in the paths of the Eternal with a firmer step, and reveals with growing clearness the marvellous aspiration of humanity towards a supreme reality, mysterious, nay incomprehensible, and yet in essential affinity with itself, with its ideal, with its all that is purest and sublimest. ”

“ Never has what is called a "dynastic policy" been pursued more methodically and ably. The proofs assail us at every moment. The Incas were a family of priest-kings, who reigned, as children of the Sun, over the Peruvian land, and the Sun himself was the great deity of the country. To obey the Incas was to obey the supreme god. Their person was the object of a veritable cultus, and they had succeeded so completely in identifying the interests of their own family with those of religion, of politics and of civilization, that it was no longer possible to distinguish them one from another. ”

“ It was the theocratic and sacerdotal conception that maintained and enforced the religions butchery of which you have heard in Mexico, and which transformed Peru into one enormous convent, where no one had any will or any initiative of his own. For the same reason, asceticism, the principle that confuses, through an illusion we can easily understand, the moral act itself with the suffering that accompanies it, shows itself in both religions, but especially in that of Mexico; and convents that startle us by their resemblance to those of Buddhism and Christianity rise in either realm. ”

“ The Spaniards, amongst whom respect for the royal person was sufficiently profound, were amazed by the marks of extreme deference of which the Inca was the object. They could not understand at first that actual religious worship was paid to him. He alone had the inherent right to be carried on a litter, and he never went out in any other way, imitating the Sun, his ancestor, who traverses the world without ever putting his foot to the ground. Some few men and women of the highest rank might rejoice in the same distinction, but only if they had obtained the Inca's sanction. ”

“ It was a nation or race called Maya, the name of which seems to indicate that it considered itself indigenous, and the proper centre of which lay in Yucatan, that produced this American civilization—capable of organizing states and priesthoods, of rearing immense palaces, of carving stone in great perfection and with a true artistic sense, and of realizing a high degree of physical well-being. There is reason to believe, however, that this civilization, resembling in some respects that of ancient Canaan, had more refinement in its pursuit of material comfort than vigour in its morality. ”

“ If nature-worship, with the animism that it engenders, shapes the first law to which nascent religion submits in the human race, anthropomorphism furnishes the second, disengaging itself ever more and more completely from the zoomorphism which generally serves as an intermediary. This is so everywhere. And thus we may safely leave to ethnologists the task of deciding whether the whole human race descends from one original couple or from many; for, spiritually speaking, humanity in any case is one. ”

“ Is it not passing strange, Gentlemen, that this mode of divination, which appears so absurd to us, which has no rational basis whatever, which rests on a singularly subtle conception of the relations between the creature sacrificed and the being to whom it is offered, has secured the prolonged confidence of the peoples of the Old World, and appears again in Peru, where it cannot have been imitated from any one? ”

“ In setting forth the intellectual and moral unity of mankind, everywhere directed by the same successive evolutions and the same spiritual laws, it brings into light the great principle of human brotherhood. In demonstrating that these evolutions, in spite of all the influences of ignorance, of selfishness and of grossness, converge towards a sublime, ideal goal, and are no other than the mysterious but mighty and unbroken attraction to that unfathomable Power of which the universe is the visible expression, it founds on a basis of reason the august sentiment of the divine fatherhood. ”

“ All this shows us once more, Gentlemen, how the same fundamental logic of the human mind asserts itself across a thousand diversities, and reappears under every conceivable form in every climate and every race. ”

“ Such is the legend, from which the first deduction must be that the Inca family has nothing in common with the other denizens of earth. It is super-imposed, as it were, on humanity. It is because of this difference of origin that the laws which restrain the rest of mankind are not always applicable to the Incas. For example, they marry their sisters, as Manco Capac did, and as the Sun does, for the Moon is at once his wife and his sister. It is thus that they are enabled to preserve the divine character of their unique family. ”

“ The great gods, derived from a dramatized nature—animism, with the fetishism that springs from it, occupying the basement, if I may so express myself, beneath these mythological conceptions—in the midst of all a tendency manifested from time to time towards a purer and more spiritual conception of the adorable Being—all re-appears and all is combined in Mexico, even down to something like an incarnation, and the hope of the coming of the god of justice and of goodness who will restore all things. ”

“ This charming little bird, with the purple, gold and topaz sheen of its lovely plumage, as it flits amongst the flowers like a butterfly, darts out its long tongue before it to extract their juices, with a burring of its wings like the humming of bees, whence it derives its English name. Moreover, it is extremely courageous, and will engage with far larger birds than itself in defence of its nest. ”

“ In fact, the sorcerer is the priest of backward tribes, and the priest is the developed sorcerer. By his superior knowledge, by the more stable guarantees which he can give as the member of an imposing organization, by the nature of the religion of which he is the organ, and which raises him above the incoherent puerilities of animism, the priest eclipses the sorcerer and relegates him to the lower strata of society, which is just where his own titles to superiority are least appreciated. The sorcerer sinks in proportion as the priest rises. ”

“ I believe, Gentlemen, that in studying the religious origins of the different peoples of the earth, we shall come to the conclusion that the fusion of the religious and moral life—which has long been an accomplished fact for us, especially since the Gospel, so that we cannot admit the possibility of uniting immorality and piety for a single instant—is not primitive, but is due to the development of the human spirit, and to healthier, more complete and more religious ideas concerning the moral law. ”

“ The Incas therefore had decided that the priests of the local deities should be affiliated to the imperial priesthood, but in such a way that the chief priests of the local deities should at the same time be subordinate priests of the deities of the empire. What a wonderful stroke of political genius! What happier method could have been found of teaching the subject populations, while still maintaining their traditional forms of worship, to regard the imperial cultus patronized by the reigning Inca as superior to all others? ”