William Elliot Griffis,
Belgian Fairy Tales
(1919)
“ I shall make of you an example, to other frivolous fairies. It is so silly of you, or them, to envy other creatures. When you weary of being such a quadruped, if it be the right moment of your release, utter the Flemish name for donkey. Then, you will become a thing of wood, but not the living creature itself; and always after that, you must be burden-bearer for men. You will live forever, on four legs, in an artist’s studio, but you can never be a fairy again.” Although Flax-Flower wept copiously, and the tears rolled down out of her beautiful eyes, like rain drops, the spell proceeded. ”
