Aesop,
The Fables of Æsop
(1922)
“ An epigram of Sophocles against Euripides contains an allusion to this fable (Athen. xiii. 82) . The fable is applied to the behaviour of wives by Plutarch: Conj. Praec. chap. xii. It is given by La Fontaine vi. 3, Lôqman (the Arabic Æsop) xxxiv., and Waldis' Esopus i. 89. LXI.—HERCULES AND THE WAGGONER. Avian 32. Babrius 20. Greek Æsop, ed. Halm, 81. Not included by Caxton in his Selections. "Put your shoulder to the wheel" obviously comes from this fable, and thus ultimately from Avian's line: "Et manibus pigras disce juvare rotas." ”
