“ Etienne, like a silent witness day and night, had pointed upward to the great beyond, to the immeasurable depths of stars, away from this world of struggle, passion, and human desire. Men had fought, schemed, died, and been forgotten since the rising sun first turned its fane to golden fire ”
Etienne
Definition and stakes
The name "Etienne" appears throughout literature as a complex symbol, representing themes of ethical conflict, personal development, and existential contemplation. From Percy James Brebner’s portrayal of Etienne as a silent observer of cosmic transcendence to A.D. Crake’s depiction of him as a vengeful aristocrat wrestling with family heritage, the character moves through domains of obligation, atonement, and human vulnerability.
Anatole France’s portrayal of a young Etienne striving to match his peers highlights the struggle between individuality and societal expectations. These diverse interpretations, ranging from medieval records to reflective storytelling, demonstrate "Etienne" as a vehicle for examining fundamental human challenges, shaped by the cultural and ethical contexts of each author's time.
Quotes about “Etienne”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Etienne spoke these words with deep emotion, but still firmly and distinctly."Fear not, my son, thy father's death shall be avenged, or my sword has lost its power. Weep not for the dead--women weep, men avenge wrongs on the wrongdoer; but tell me, art thou certain of these facts? didst thou or any one else see this Wilfred at the head of the outlaws?""My liege, I saw him myself; I penetrated their fastnesses in the forest, and but narrowly escaped with life." ”
Anatole France,
Child Life in Town and Country
“ IT was to go and see their friend Jean that Roger, Marcel, Bernard, Jacques, and Etienne set out along the broad highroad that winds like a handsome yellow riband through the fields and meadows. Now they are off. They start all abreast; it is the best way. Only there is one defect in the arrangement this time; Etienne is too little to keep up. He tries hard and puts his best foot foremost. His short legs stretch their widest. He swings his arms into the bargain. But he is too little; he cannot go as fast as his companions. He falls behind because he is too small; it is no use. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Dost thou think English torches fired an English house of God? Times are changed now, and thou seest me surrounded by the vassals of my father's house, who own no lord but their natural chieftain. But where is Etienne? We have watched your party all day, and know that the young tyrant was their leader. Is he amongst the dead?""Look for thyself."No. Etienne was not amongst the dead. How, then, had he escaped?"Search the premises--search the woods--stop the paths across the morass--men and dogs, all of you. Better all the rest had escaped: he shall never, never live to be lord of Aescendune." ”
Honoré de Balzac,
The Hated Son
“ Gabrielle thought Etienne handsome; she would have liked to stroke the velvet of his mantle, to touch the lace of his broad collar. As for Etienne he was transformed under the creative glance of those earnest eyes; they infused into his being a fruitful sap, which sparkled in his eyes, shone on his brow, remade him inwardly, so that he did not suffer from this new play of his faculties; on the contrary they were strengthened by it. Happiness is the mother’s milk of a new life. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ He lay in deep remorse, knowing that he still owed his life to the forbearance, and more than forbearance, with which he had been treated."If thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head."Etienne now felt these coals of fire.He was not all pride and cruelty. His education had made him what he was, and probably, under the same circumstances, with such a father and the training of a Norman castle, many of my young readers who have detested his arrogance would have been like him, more or less. ”
Julia Magruder,
The Princess Sonia
“ Every one must see that Etienne knows that you are his best pupil. He does not speak to any one as he does to you, and you must know as well as I that it is not because you are a princess.{22}”“Yes, of course; I know that perfectly well. But I fancy that Etienne, in his little critical heart, feels that he hasn’t got out of me what he looked for at first. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ He had cruelly slain young Eadwin, and the mother of the murdered lad--for he knew her--had rescued him from what his conscience told him would have been a deserved fate, at least at the hands of the English.There are crises in all men's lives--and this was one in the life of Etienne--when they choose good or evil. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ At that moment, the arrival of Wilfred with a large body of fresh enemies took place, and Etienne was yet within hearing when his rival stood in the doorway and cried aloud:"Etienne, son of Hugo, has been here and escaped; hunt him down, men and dogs; he can hardly have passed the morass; we must not let him live to become a murderer like his father." ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Remember, a true warrior should be as devout in church as fearless in the field."Etienne left the presence, assured that the death of his father would be speedily avenged, and slept more soundly that night than he had since the fatal fire in the marshes. He loved his father, and it must be remembered that he knew not that father's crimes. Not for one moment did he suspect that he had been concerned in the burning of the monastery, nor did he dream that there had been aught in the death of the Lady of Aescendune save the hand of nature. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Our lord permits the fight. You should have seen how stark and stern he looked when he saw his son's eyes. Wilfred, thou hast a fist like a smith. Wilt thou do as well with the sword?""Tomorrow will show.""Well, it is quite right of thee to fight for thine own serfs; I would have fought for mine at Marmontier--none should have come between me and them. And I am glad we did not hurt the poor knave. Etienne will be a hard lord for thy people, if anything happens to thee." ”
Robert Keable,
The Priest's Tale - Père Etienne
“ For that, the space about the sanctuary is to be kept clear of undergrowth, by order of the chief. For that old Mwezi waits beneath the altar, and maybe he whom he saw waits also.” The dinner bugle had sounded a few moments before Père Etienne had finished, and now we rose to go. We stood a second, and I gazed over the side at the star-shine on the water, for the night was fine. When I looked up, Père Etienne was staring out into the darkness, a far-away look on his face, but he must have felt my eyes on him, for he turned quickly and smiled. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ While some such dream was floating before his imagination, and its details were painted vivid as life upon the retina of the mind, a quiet voice, but one not without some authority, whispered in his ears:"My son, I would fain ask thee of a youth in whom I am somewhat interested, and who is, I am told, yet alive, risen, as it were, from the dead--Wilfred of Aescendune."Etienne's face would have made a fine study for a painter, as he encountered the gaze of Geoffrey, Bishop of Coutances. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Pierre, now upon his mettle, somewhat sorrowfully said that as the young thrall would not answer his lord when bidden, Etienne had endeavoured to compel him."Thou hadst, then, no part in it?""I gave the coup de grace.""Then thou hast sealed thine own fate: it is folly to extend mercy to those who never show it.""I have not asked it of thee--of the associate of murderers and outlaws." ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Etienne obeyed.There lay his young rival, cold and pale. Etienne doubted no longer; death was too palpably stamped upon the face."Canst thou forgive now?" said Lanfranc. "His last message was one of forgiveness for thee.""I know not. An hour ago I thought no power on earth could make me; but we have each suffered wrongs.""Ye have.""I do forgive, then; requiescat in pace.""So shall it be well with thee before God," said the good prelate.So Wilfred was buried in the vaults of St. Frideswide's church. The Archbishop Lanfranc celebrated the funeral mass. ”
Honoré de Balzac,
Droll Stories — Volume 2
“ Etienne, whom, after having sworn by the holy Evangelists to speak the truth, has confessed to us always to have seen a bright light in the dwelling of the said foreign woman, and heard much wild and diabolical laughter on the days and nights of feasts and fasts, notably during the days of the holy and Christmas weeks, as if a great number of people were in the house. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ The search for Etienne, still unsuccessful, was being eagerly pursued, when Wilfred returned, bent on questioning Pierre, and beheld the dead body of Eadwin.He was deeply moved, for he had loved the poor lad, his foster brother, well, and could not easily restrain his emotion, but so soon as he was master of himself, the desire for vengeance superseded softer emotions, and he ordered the wounded Pierre to be brought before him. ”
“ Etienne lifted his arm as he would strike, then lowered it.Sire, said he, leave scourging till this business is ended. Is not yet time. Thou must be leader of this people. Already thou hast set them free from their lords and them that held them in bonds; now must they be set free from their own fellows that would make them slaves,—from Wat Tyler and Jack Straw. If thou overturn these, the people is in the hollow of thy hand.Then will I chastise! snarled the boy. They shall feel the rod. They have slain a good man and a priest,—the man that stood next the King in this realm of England. ”
Holman Day,
The Landloper: The Romance of a Man on Foot
“ What he felt then, what he had felt ever since that young doctor had passed sentence of death was surly, bitter rancor—the anger of a man who is robbed. “Look all around at the graves,” said Etienne, tears in his wrinkles. “I know something better since I take off that faucet. Not all the martyr die when the lion eat 'em up and the fire burn 'em; there be some martyr these day, too. And sometimes, mebbe, some man what have the power will come here and see all these poor little grave and then he go and choke the lion what eat all these poor childs.” ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Etienne began his tale, and the reader will easily guess that Wilfred's character fared very badly at his hands--that without any wilful falsehood, of which indeed this proud young Norman was incapable, so distorted a version of the facts known to our readers was presented, that the abbot shuddered at the daring bloodthirstiness and impiety of one so young as this English lad."It is enough--thou shalt have audience with the king at once. I can obtain it for thee; God's justice shall not ever sleep, and William is His chosen instrument. ”
Helen Campbell, Prisoners of Poverty Abroad
“ And, madame, I think often that more heaven is in him than we often know, and perhaps because I have prayed always under the window where the lights are all at last one glory, and the color itself is a prayer, Etienne is so born that he must have it, too. I take him there a baby, and he stretches his hands and smiles. He does not shout like the others, but his smile seems from heaven. He is an artist. He draws always with a bit of charcoal, with anything, and I think that he shall study, and, it may be, make other beautiful things that may live in a new St. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Etienne knew him: it was Eadwin, the son of Wilfred's old nurse, for whom he had an ancient grudge, which he at once resolved to gratify.He summoned Ralph and the rest who had escaped the morass--they were only ten in number, the others had succumbed to the horrors of that fearful night.Yet even so, the impulses of pride and cruelty were not subdued in the heart of Etienne, son of Hugo."The English robbers have left their haunt for a time; doubtless they were the fellows who passed us in the forest, and there is but one boy left in charge, of whom I know something ”
L. V. Hodgkin, A Book of Quaker Saints
“ They could not bear to leave their beloved parents at distant Limoges, and yet it was impossible to reach them or to help them in any way. France was a dangerous place for people with a 'de' in their names in those days, and for young men of military age most dangerous of all. Finally, Etienne and his brother Joseph settled to go to South America. ”
Julia Magruder,
The Princess Sonia
“ Her work was far from brilliant, and Etienne had noticed her very little at first. If he did so more of late, it was her ability to stick which had won her this favor. So many students had come and gone, rousing his hopes only to disappoint them, that it had got to be rather a comfort to the little old man to be sure of one earnest worker always in her place ”
The New International Encyclopædia…
“ For this work Louis XVI. decorated Etienne with the Order of Saint Michel, gave Joseph a pension of 1000 livres, raised their father to the nobility, and later granted the brothers 40,000 francs that they might devote their whole attention to aërial navigation. Their work was interrupted by the Revolution, and during the Reign of Terror Etienne, who had been administrator of his department, was denounced and escaped only through the devotion of his workmen. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Denys, and every other Norman saint, till somebody suggested that the English saints might know more about the morass, and they condescended to appeal to St. Chad (mighty in those parts) , beseeching his help in their distress.Suddenly a piercing cry told that one was being swallowed up in some quicksand; but they could give no aid, and only shudder in helplessness.At that moment Etienne caught hold of the loose leash by which one of the dogs was secured."Let us follow the dogs," he said; "they always scent out firm ground." ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ I agree with thee--wert thou dead, Etienne would be heir of Aescendune. At all events, thou wilt go to confession and get thy soul in order--betake thyself to thy holy gear--men fight none the worse for a clear conscience. And I would ask the intercession of St. Michael--men speak well of him in Brittany, and tell how he fought a combat a outrance with Satan, wherein the latter came off none the better man. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Once, indeed, they thought they were on the scent of man; but they had crossed the trail of a wild boar and could not restrain themselves from following it up, the scent was so fresh, and herein they wasted much time, but succeeded in killing their boar; and Etienne at once proposed that, since it was midday, they should light a fire and dine upon its flesh.The forester, old Ralph, objected that the smoke would reveal their presence, and frustrate the object of their expedition; but the young noble replied so rudely that the old man withdrew his objection. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Then Etienne repaired to Oxenford, where he was the guest of the new governor, Robert D'Oyly, for the night, who sent him on by boat to meet the king at Abingdon, whither William was daily expected to arrive to keep Ascensiontide, for he was still observant of such duties. ”
A. D. Crake, The Rival Heirs; being the Third and Last Chronicle of Aescendune
“ Edmund did--fit death it was, too, for a beggarly English saint. I ask thee for the last time."No reply. Etienne bade the men stand aside, and then, taking his stand at the other end of the room, which may have been twenty feet long, took accurate aim and shot an arrow through the muscle of the right arm."Wilt thou speak?"Beads of sweat stood upon the brow; but the lips found strength yet to answer--once more the bolt flew, and the left arm was pierced in turn."Wilt thou answer my questions now?"The rebels and fools, thy countrymen, have been amusing themselves by shooting at us all day ”
Holman Day,
The Landloper: The Romance of a Man on Foot
“ I have hypnotized my altruism. Now I'm perfectly happy.” Etienne stared without understanding these big words. But he had often told himself that he never expected to understand Yankee speech very well. He worked alone; he lived alone in his garret in the tenement block; he talked but little with any person. But this young man with the wonderful smile seemed to inspire him to talk—even to the extent of revealing his secrets. He lowered his voice. “Thirty year I have work here. I live way up in the little room. Bread I eat with lard on it. It costs little. Of the six dollaire I save much. ”
“ One came up roaring with open mouth to devour him, when he struck it with his wand, and laid it in an instant dead at his feet. He soon came to the Ettin's castle, where he knocked, and was admitted. The old woman who sat by the fire warned him of the terrible Ettin, and what had been the fate of his brother; but he was not to be daunted. The monster soon came in, saying: “Snouk but and snouk ben, I find the smell of an earthly man; Be he living, or be he dead, His heart shall be kitchen to my bread.” ”
