vicomte de François-René Chateaubriand, The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England…
“ Envy hastened to spread its poison over open wounds. The Accademia della Crusca declared that "the Gerusalemme Liberata was a cold and heavy compilation, obscure and unequal in style, full of ridiculous lines and barbarous words, with no single beauty to redeem its innumerable defects."A fanatical love for Ariosto dictated that verdict. But the shout of popular admiration drowned the academic blasphemies: it was no longer possible for Duke Alphonsus to prolong the captivity of a man who was guilty only of singing that captivity. The Pope [183] claimed the deliverance from the honour of Italy. ”
