Jube

Definition and stakes

Friedrich Kluge,  An Etymological Dictionary of the German Language (1891)

“ The strong root verb (Teutonic root juk) has become obsolete in the whole Teutonic root.
Joppe, feminine, ‘boddice,’ from Middle High German joppe (jope, juppe) , feminine, ‘jacket’; borrowed, like Jacke, from Romance; compare French jupe, jupon, ‘skirt,’ Italian giuppa, giubba, ‘jacket, jerkin.’
jubeln, verb, ‘to rejoice loudly, exult.’ allied to Middle High German jubilieren. This word (formed like Middle Latin jubilare, compare Italian giubilare) is still wanting in Middle High German and Old High German Jubel, ‘shout of joy, exultation,’ too, first occurs in Modern High German.
”
Source: Wikisource

Unknown,  The Book of the Thousand Nights and One Night (1901)

“ At this I rejoiced greatly and carried the letter to Jubeir, whom I found with his eyes fixed on the door, expecting the reply. I gave him the letter and he opened and read it, then gave a great cry and fell down in a swoon. When he came to himself, he said to me, “O Ibn Mensour, did she indeed write this letter with her hand and touch it with her fingers?” “O my lord,” answered I, “do folk write with their feet?” ”
Source: Wikisource

The Book of the Thousand Nights and One Night…

“ So he brought a purse containing that sum, and Jubeir gave it to me, saying, "Favour us by accepting this." "I will not take it," answered I, "till thou tell me the manner of the transfer of love from her to thee, after so great an aversion." "I hear and obey," said he. "Know that we have a festival, called the festival of the New Year, when all the people use to take boat and go a-pleasuring on the river. So I went out, with my comrades, and saw a boat, wherein were half a score damsels like moons, and amongst them, the lady Budour, with her lute in her hand. ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature