Maugrabin

Definition and stakes

Alaeddin and the Enchanted Lamp

“ Marry, all this, O my son, is for thy good, for that this is an exceeding great treasure, the kings of the world possess not its like, and it is thine and mine." So poor Alaeddin forgot fatigue and beating and weeping, of his amazement at the Maugrabin's speech and joy that he should become rich after such a measure that even the kings would be no wealthier than he, and said to him, "O my uncle, command me all thou wilt, for I will be obedient unto thy commandment." And the Maugrabin said to him, "O son of my brother, thou art as my very son, nay, dearer, for being my brother's son. ”
Source: Gutenberg

Unknown,  Alaeddin and the Enchanted Lamp… (1901)

“ The Maugrabin proceeded to soothe him and said to him, “O my son, it is my desire to make thee a man; so cross me not, for that I am thine uncle and as it were thy father; wherefore do thou obey me in that which I shall say to thee, and after a little thou shalt forget all this travail and annoy, whenas thou lookest upon things marvellous.”
Now, when the earth clove in sunder before the enchanter, there appeared to him an alabaster slab and in it a ring of molten brass
”
Source: Wikisource

Unknown,  Alaeddin and the Enchanted Lamp… (1901)

“ Then, [128] seeing himself upon the surface of the earth, he rejoiced exceedingly, but marvelled to find himself overagainst the entrance of the treasure, whereby he went down, whenas the Maugrabin enchanter opened it; and now the stone was shut down and the earth levelled, nor was there any sign therein of a door. So he redoubled in wonderment and thought himself otherwhere; nor was he assured that he was in the very place, till he saw whereas they had kindled the fire of sticks and brushwood and whereas the Maugrabin enchanter had made his fumigations and conjurations. ”
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature