Umè

Definition and stakes

Portrait of Mary McNeil Fenollosa Mary McNeil Fenollosa,  The Dragon Painter (1906)

“ A fusuma opened softly, and two women, Mata and the attendant seamstress, came mincing and smirking toward her, each with an armful of white silk. Umè rose like an automaton. They began her toilet, talking the while in low voices. They robed her in white with a thin lining-edge of crimson, and threw over her shining hair a veil of tissue. Some one outside called that the bride's kuruma was at the gate. Old Kano entered the room, smiling. His steps creaked and rustled with new silk. Umè turned for one fleeting glimpse of her plum tree. ”
Source: Wikisource

Portrait of Mary McNeil Fenollosa Mary McNeil Fenollosa,  The Dragon Painter (1906)

“ The quiet, obedient Tatsu, regaining day by day the strength and beauty that his clean youth owed him, was to the inner Tatsu but a painted shell. The real self, clouded in eternal grief, knew clarity and purpose only before a certain flower-set shrine. He believed now, implicitly, that Umè's soul dwelt near him, was often with him in this room. ”
Source: Wikisource

Portrait of Mary McNeil Fenollosa Mary McNeil Fenollosa,  The Dragon Painter

“ Umè-ko went again to her father, saying that she again had failed. The strain was now, indeed, past all human endurance. The little home became a charged battery of tragic possibilities. Each moment was a separate menace, and the hours heaped up a structure already tottering.
At dawn of the next day, Tatsu, who after a restless and unhappy night had fallen into heavy slumber, awoke, with a start, alone. A pink light glowed upon his paper shoji; the plum tree, now entirely leafless, threw a splendid shadow-silhouette. At the eaves, sparrows chattered merrily.
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature