Guy Wetmore Carryl,
Far from the Maddening Girls — Chapter 2
(1904)
“ A gaudy scheme of large, and what I should call floppy, roses against a green trellis suddenly caused me to remember the mumps. There had been roses on the wall opposite my infantile pallet — thirty-two roses across and seventeen roses up and down — and when you squinted your eyes, every second rose had the face of an old lady in a turban and a tippet. The mumps is a tedious disease and aggravated, rather than in the least degree ameliorated, by a continuous process of counting seventeen up and down and thirty-two across. ”
