Anonyme

“ Arrangement concernant le Thibet Les gouvernements de la Grande-Bretagne et de Russie, reconnaissant les droits suzerains de la Chine sur le Thibet et considérant que, par la suite de sa position géographique la Grande-Bretagne a un intérêt spécial à voir le régime actuel des relations extérieures du Tibet intégralement maintenu, sont convenus de l'arrangement suivant :
Art. I. Les deux Hautes Parties contractantes s'engagent à respecter l'intégrité territoriale du Thibet et à s'abstenir de toute ingérence dans son administration intérieure. ”

“ Il est bien entendu que si l'occupation de la vallée de Chumbi par les forces britanniques n’a pas pris fin, pour quelque raison que ce soit, à l’époque prévue par la Déclaration précitée, les gouvernements britannique et russe entreront en pourparlers amicaux à ce sujet. ”