Résumé

Bébé apprend l'anglais (1910)

Mon tablier a un trou, vois My apron has a hole, see, Chère Maman, couds le moi Mother, mend it for me.
Le lièvre s'enfuit — The hare flees Quand il voit le chasseur — When the hunter he sees.
Le fusil du soldat, The soldiefs gun, Oh, quelle farce! Oh, what a fun!
Source : Gallica

Bébé apprend l'anglais (1910)

Je n'aime pas la mer For the sea I have no liking.
--> Oi~-.
La soupe est chaude The soup is hot, La neige ne l'est pas The snow is not.
Je suis, I am, tu es, thou art; Il est, he is, nous sommes, we are; La guerre, the war, la paix, the peace
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature