Édouard Gorges, Les Merveilles de la civilisation… (1856)
“ Le tablier est une espèce de table en fer forgé, dont la planche consiste en plusieurs rouleaux couverts de bandes de drap imperméable à l'eau. Le châssis du tablier est muni de quelques fils d'acier. qui travaillent à travers le tablier, entre les interstices des bandes de drap. Pour faire manœuvrer la machine, il faut mettre d'abord à la face ouverte de la boîte une filière (anglice die) quelconque, propre à la fabrication des produits qui sont exigés, soit des pipes, soit des briques, etc. ”
