“ L’artisan, qu’il soit potier, menuisier, ou maçon, fait paraître un objet mieux circonscrit, capable de terminer les fictions. En ce sens, il y a quelque chose d’esthétique en toute œuvre finie et durable, et quelque bonheur d’artiste dans n’importe quel travail d’artisan. Il faut aussi remarquer que ce repos et cette assurance de l’esprit retrouvant la forme fidèle et invariable, se fortifie par tous les signes du travail et de la résistance ; en ce sens la trace de l’outil dans la pierre, dans un bois dur, dans le fer, est déjà un ornement ”
Artisan
Définition et enjeux
L’artisan, figure centrale de l’histoire des métiers, incarne la maîtrise technique et l’ingéniosité dans la création d’objets utiles ou beaux. Depuis l’antiquité jusqu’au XXe siècle, les penseurs ont exploré sa place dans la société : Alain souligne son rôle esthétique, George Sand le rapproche de l’artiste, tandis que Sigismond Lacroix le distingue par son rapport au savoir.
Les textes révèlent une tension entre valorisation de l’artisanat et hiérarchisation sociale, illustrée par les thèmes connexes comme l’artiste ou le métier. Cette double dimension, technique et symbolique, reste au cœur des réflexions philosophiques et culturelles.
Citations sur l'artisan
“ D’artiste, l’auteur devient artisan. Mais, hélas ! à ce compte, il y a aussi l’art du potier, de l’émailleur, de l’orfèvre et du couturier. L’art du poète n’est-il pas autre ? Peut-être, entends-je railler. ”
Augustin d’Hippone,
La Cité de Dieu
“ De même chez tout artisan, trois choses concourent à la production de ses ouvrages, la nature, l’art et l’usage. La nature se fait reconnaître par le génie, l’art par l’instruction et l’usage par le fruit. ”
J.-Jacques Ampère, Revue des Deux Mondes
“ Toutes les conditions, tous les arts, tous les métiers, figurent dans cette vaste encyclopédie pittoresque, depuis le roi, le prêtre, le guerrier, jusqu’à l’agriculteur et à l’artisan. On voit dans l’exercice de leur art le peintre, le sculpteur, le musicien, le danseur, et dans l’exercice de leur industrie le tisserand, le cordonnier, le verrier ”
Louis Bautain, Le Chrétien de nos jours : lettres spirituelles… (1861-1862)
“ Il sera réduit à chercher de l'ouvrage, comme un artisan, pour nourrir sa famille, et il se louera aussi à la journée ou à la pièce aux brocanteurs de tableaux et aux marchands de curiosités. Hélas! c'est le sort de beaucoup, qui ont commencé comme vous, avec l'entraînement de leur goût, la confiance en leur talent, et les illusions de la gloire. ”
George Sand,
Questions d’art et de littérature
“ Mais les professions manuelles, conduisant naturellement au développement du génie spécial dont ces professions sont le point de départ, le peuple n’avait guère produit que des artistes, mot presque synonyme autrefois de celui d’artisan. Le domaine de la littérature, le roman, la versification, l’histoire, étaient restés aux mains des classes nobles, riches, érudites. ”
Sénèque le Jeune,
Œuvres complètes de Sénèque le Jeune
“ Les premiers, attributs de l’artisan, purement manuels, s’occupent de fournir aux besoins de l’existence : là rien qui offre l’apparence du beau ni de l’honnête. Les arts d’agrément ont pour but le plaisir des yeux et des oreilles. ”
Édouard Drumont,
La France juive
(1886)
“ Artisan, il a ses corportions fraternelles, ses confréries, où l’on se réunit afin de prier pour les compagnons morts ou pour entendre la messe avant d’aller souper ensemble le jour où l’on reçoit un maître. On aime ce travail qu’on a le loisir de bien faire, et qu’on relève par cette jolie préoccupation d’art qui nous enchante dans les moindres débris du passé. ”
Sigismond Lacroix,
Histoire des prolétaires
(1874)
“ Tout artisan fait œuvre vile. Quoi de commun entre l'atelier et l'homme bien né? Encore moins faut il prêter estime à ces métiers qui pourvoient à nos besoins matériels : pêcheurs, poissonniers, bouchers, oiseleurs, charcutiers, cuisiniers; ajoutez-y les parfumeurs, les baladins. Quant à ces arts qui supposent plus de savoir, ou dont l'utilité n'est point à dédaigner, la médecine, l'architecture, ils conviennent aux hommes dont la condition ne jure point avec eux. Tout petit commerce est chose de bas étage. ”
Marie-Joseph Lagrange,
Mélanges d'histoire religieuse
(1915)
“ Tout artisan trop peu exercé pour rendre les objets tels qu'ils sont, ou plutôt tels qu'ils paraissent aux yeux, par la ligne, par la couleur, ou par les contours, manque à l'une des conditions de l'art. ”
Antoine Oudin, Dictionnaire historique de l'ancien langage françois… (1875-1882)
“ ARTÉTIQUE. Froissart, Vol. I, p. 36. ARTHÉTIQUE. Cotgrave et Oudin, Dict. Artisan, subst, masc. Artiste. Anciennement, Artisan signifioit non-seulement « Ouvrier dans un « Art où la main seule opère, mais quelquefois « aussi Ouvrier dans un Art où le génie dirige « l'opération de la main. » (Nuits de Straparole, T. 1, p. 418. — Voy. ART et ARTISTE.) C'est dans un sens relatif à l'acception inusitée de ce mot qu'on a dit figurément : « Le Sage est un « suffisan artisan qui faict son profict de tout. De « toute matière il forme la vertu, comme l'excel« lent peintre Phidias, tout simulachre. » ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ Artisan en ce sens n’a point de régime. On dit, un pauvre artisan, un vil artisan, un habile artisant. On le disoit aussi par extension d’un excellent ouvrier dans les arts libéraux. Les artisans aussi-bien que les marchands, ont leur part aux Sciences. ”
Adolphe Mazure, Dictionnaire étymologique de la langue française… (1863)
“ On appelle artisans ceux qui pratiquent les premiers, et artistes, ceux qui exercent les seconds. Du temps de la Fontaine (liv. III, f. 10) , artisan se prenait pour artiste, lequel signifiait opérateur.- Comme arma, ars s'explique par apw, apto, idée de l'arrangement, de l'ordre, de l'harmonie.-De ars, joint à facere, artifice, artificiel, artificieux, idée d'un art faux, apprêté, sans naturel, au physique et au moral. ”
George Sand,
Les Maîtres mosaïstes
“ il vaut mieux être un bon ouvrier qu’un maître médiocre, un grand artisan qu’un artiste vulgaire, un... ”
Roger Ballu,
L'oeuvre de Barye
(1890)
“ Parfois l'industriel est appelé décoratif, alors il monte en grade : ce qui fait trois catégories. Cette méchante erreur, que nous n'avons pas encore extirpée, nous, hommes du XIXe siècle vieillissant, était profondément enracinée vers 1837. Modeler un Apollon, un Épanimondas, ou une Diane, c'est faire œuvre d'artiste, mais reprendre la tradition des maîtres de la Renaissance, ciseler des merveilles en bronze des- tinées à un ensemble qui ravira les gens de goût dans l'ordinaire de la vie, c'est faire acte d'artisan ! ”
Élie Faure,
Histoire de l’art/L’Art antique
“ Et la foule des artisans travaillait dans l’obscurité, elle croyait dire le charme, la puissance, le bonheur, l’opulence de la vie du maître, elle disait surtout la misère mais aussi l’activité féconde, l’utilité, l’intelligence, la richesse intérieure, la grâce furtive de la sienne. ”
Stuart Merrill,
La Société nouvelle
“ Si les artistes de profession persistent à bouder leurs contemporains, c’est en dehors d’eux que s’élaborera la beauté future, dont les artisans seront les ingénieurs, les métallurgistes et les électriciens. ”
George Sand,
Histoire de ma vie
(1855)
“ Artisans, qui commencez à tout comprendre, paysans, qui commencez à savoir écrire, n’oubliez donc plus vos morts. Transmettez la vie de vos pères à vos fils, faites-vous des titres et des armoiries si vous voulez, mais faites-vous-en tous ! La truelle, la pioche ou la serpe sont d’aussi beaux attributs que le cor, la tour ou la cloche. ”
Anthime Lejeune, Biographie de Napoléon Cordier de Moreuil… (1868)
“ Bouillant d'ardeur à son ouvrage, Laboureur, artiste ou-soldat, Aux champs, partout, plein de courage, Il est le soutien de l'Etat. A sa voix sont rendus dociles Le bois, le fer, sous le marteau ; Les métaux deviennent fertiles, , • Au gré du moule et du ciseau. Au sein des arts, sans nulle envie, S'écoule en paix sa pauvre vie ; Dans sa famille qu'il nourrit. S'il a du pain, il chante, il rit. Santé, talents, bonheur, vieillesse, Habitent sous ses humbles toits ; Toujours content sans la richesse, Il est plus heureux que les rois. Artisan de sa destinée, Son panthéon, c'est l'atelier ”
Henri Saladin, Tunis et Kairouan (1908)
“ Ces artisans ont généralement l'amour de leur métier et ceux d'entre eux dont la profession est un peu artistique comme par exemple les sculp- teurs sur bois pu sur plâtre, les peintres décorateurs, les menuisiers, mettent un grand amour-propre à faire des ouvrages qui les satisfassent, et ils gardent jalousement le secret de leurs procédés. ”
Amans-Alexis Monteil,
Histoire de l'industrie française et des gens de métiers…
(1872)
“ Remi ! connaissez-vous des artisans qui, dans le même atelier, travaillent un jour les métaux les plus précieux et un autre jour les métaux les plus communs, qui à chaque coup terminent chaque pièce de leur ouvrage, qui exercent l'art le plus simple et le plus facile, qui cependant se regardent au-dessus des artisans, qui en renient le nom, qui sont les plus heureux, qui se disent les plus malheureux? ”
Georges Niel,
À la mémoire de Monseigneur Antoine de Salinis…
(1861)
“ Artisans, rassemblez devant vous le bois, la pierre, le fer, et la laine, et le chanvre, et le lin, et toutes les mille productions de la terre; faites-leur subir toutes les infinies transformations qui les plient aux besoins et aux usages de l'homme. ”
Antoine-Léandre Sardou,
Études et exercices sur les synonymes français…
(1856)
“ Y artiste cultive un des arts libéraux. L'artisan est menuisier, serrurier, charpentier, peintre en bâtiments, maçon, etc. : l'artiste est architecte, peintre, dessinateur, sculpteur, graveur, musicien, comédien, etc. ”
Joseph Pétréaux, Chansons d'un solitaire. Deuxième volume (1899)
“ C'est ce que font les meilleurs artisans, Tous attirés par le gain ou la gloire, Marchands, commis, artistes, paysans. Ils savent tous que le travail élève, Que lui seul met tout obstacle en débris Et qu'ils pourront réaliser leur rêve. ”
Fulcran Vigouroux, Dictionnaire de la Bible - Vigouroux
“ ARTISANS (VALLÉE DES) (hébreu : Gèharasim ; Septante, 'AysaSSouç) , I Par., iv, 14 ; II Esd., XI, 35. Voir Joab 2 et Vallée des Artisans. 2. ARTISANS CHEZ LES HÉBJtEUX (hébreu : fyârâS, « celui qui entame » avec un outil le fer, la pierre ou le bois, et bôsêb, « celui qui combine » pour exécuter un travail ; Septante : èp^â-nr) ?, téxtov, cr/vi’O) ; ; Vulgate : artifex, faber, operarius, opifex) . Les artisans sont les hommes qui exercent un art mécanique, et, en général, ceux qui s’occupent d’un travail manuel. L’artisan travaille soit en son propre nom, soit pour le compte d’un maître. ”
Gustave Geffroy,
Les Gobelins : les musées d'Europe
“ A tous ces artisans, comme aux sculpteurs, aux peintres et aux tapissiers, il fournit des modèles, un enseignement et un style. Parmi ce monde d'exécutants, il est le maître, il dessine et peint des cartons de tapisserie, des décorations architecturales et sculpturales, des vases pour orner les cours et les jardins. Son génie abondant, ample, solide, ayant à sa disposition toutes les formes ornementales de la Renaissance, donne du travail à tous les ateliers, des cheminées, des chenets, des lustres, des flambeaux, des cadres de miroirs, des trophées, des meubles. ”
Jean Capart,
Le temple des muses
(1932)
“ Au mur de nos salles, dans les vitrines de la section des Anciennes Industries d'Art, sont rassemblés les chefs-d'œuvre de nos bons artisans qui, si l'on veut, n'exerçaient que leur métier, mais cependant produisaient en masse des œuvres d'art : nos orfèvres, nos huchiers, nos ouvriers haute-lisseurs, nos ébénistes, nos potiers, dont la postérité oublieuse n'a pas souvent gardé les noms, nous ont enrichis de pièces de choix. ”
Arsène Alexandre,
Histoire de l'art décoratif, du XVIe siècle à nos jours…
(1892)
“ Si maintenant nous passons aux artisans qui ont mis en oeuvre les compositions de ces décorateurs, et des autres ornemanistes que nous devons nous contenter de nommer, Dugourc, Cauvet, Prieur, Forty, nous trouvons que pour l'habileté de l'outil, pour le goût dans l'exécution, ils ne déméritent pas de leurs plus illustres devanciers. ”
Jean-Baptiste Dubos,
Réflexions critiques sur la poésie et la peinture
“ Il est donc également important aux nobles artisans, dont je parle, de connoître à quel genre de poësie et de peinture leurs talens les destinent, et de se borner au genre pour lequel ils sont nez propres. ”
Frédéric de Clarac, Catalogue des artistes de l'antiquité jusqu'à la fin du VIe siècle de notre ère… (1844)
“ Dans ce vaste cadre sont entrés tous les métiers qui, em- ployant les métaux, les pierres, les bois, les couleurs et toutes sortes de substances, se rapprochent par quelques points de leurs opérations de celles des arts qui ont la forme et la couleur pour objet. Plus de soixante métiers sont nommés dans le catalogue des artistes ou artisans (artifices) de Junius. ”
Georges Meunier, La Poésie de la Renaissance (Marot… (1896)
“ Tu pratiqueras bien souvent les artisans de tous mestiers, comme de Marine, Venerie, Fauconnerie, et principalement les artisans du feu, Orfèvres, Fondeurs, Mareschaux, Minerailliers; et de là tireras maintes belles et vives comparaisons avecques les noms propres des mestiers, pour enrichir ton oeuvre et le rendre plus agreable et parfait; car la Poësie ne peut estre plaisante sans belles inventions, descriptions, comparaisons, qui sont les nerfs et la vie du livre qui veut forcer les siècles pour demeurer de toute mémoire victorieux et maistre du temps. ”
Louis Denise, Idées et doctrines littéraires du XVIIIe siècle… (1909)
“ Les artisans nés avec du génie ne prennent point pour modèle les ouvrages de leurs devanciers, mais la nature même, et la nature est encore plus féconde en sujets, diffférents ou variés, que le génie des artisans en manières de l'imiter. ”
Léandre Vaillat, Paysages de Paris (1941)
“ Et ces artisans, le plus souvent très humbles, se haussèrent d'instinct au-dessus de leur condition, se mirent au diapason de la puissance qui disciplinait leur activité, trouvèrent les mots qu'il fallait pour parler royalement. ”
Gustave Geffroy,
Les Gobelins : les musées d'Europe
“ Au moyen âge, tous les artisans sont des artistes, toutes les formes, depuis la forme de la cathédrale établie par un sublime architecte, jusqu'à la forme du plus humble objet, façonné par un obscur compagnon, sont des formes expressives, où l'esprit a mis son ambition, où la main a mis sa marque. Les principes de la composition et de l'ornementation sont connus par ceux qui conçoivent les grandes œuvres de l'architecture, de la sculpture, de la peinture. ”
Franz Liszt,
Pages romantiques
“ L’art social n’est plus et n’est pas encore. Aussi que voyons-nous le plus habituellement de nos jours ? Des statuaires ? non, des fabricants de statues. Des peintres ? non, des fabricants de tableaux. Des musiciens ? non, des fabricants de musique ; partout des artisans enfin, nulle part des artistes. ”
Richard Cantillon, Essai sur la nature du commerce en général
“ Les Maîtres artisans, comme Cordonniers, Tailleurs, Menuisiers, Perruquiers, &c. qui emploient des Compagnons à proportion de l’ouvrage qu’ils ont, vivent dans la même incertitude, puisque leurs Chalans les peuvent quitter du jour au lendemain : les Entrepreneurs de leur propre travail dans les Arts & Sciences, comme Peintres, Médecins, Avocats, &c. ”
“ LES MAUVAIS ARTISANS Ce sont, dans les vingt-huit maisons du Ciel ; la Navette étoilée qui jamais n’a tissé de soie ; Le Taureau constellé, corde au cou, et qui ne peut traîner sa voiture ; Le Filet myriadaire si bien fait pour coiffer les lièvres et qui n’en prend jamais ; Le Van qui ne vanne pas ; la Cuiller sans usage même pour mesurer l’huile ! Et le peuple des artisans terrestres accuse les célestes d’imposture et de nullité. Le poète dit : Ils rayonnent. ”
Guillaume Dubufe,
Revue des Deux Mondes
“ Puis, en arrivant au temps présent, nous suivrons de tout près, et passionnément, — comme on suit de l’âme le drame le plus attachant, — la genèse d’un travail dont on ne voit que le résultat dans nos expositions, dans nos demeures ou dans nos rues ; et nous entrerons dans l’usine, dans le laboratoire, dans l’atelier, pour mieux connaître la technique particulière à chaque forme d’art, pour mieux surprendre les dessous du métier et, comme on dit chez nous familièrement, la cuisine des choses. Cela, un artiste le peut faire. ”
Oscar Wilde,
Une maison de Grenades
(1911)
“ Les dessins , qui sortaient de la main des artistes les plus fameux de l' époque , lui avaient été soumis plusieurs mois auparavant . Il avait donné des ordres pour que les artisans travaillassent nuit et jour à leur exécution , pour qu' on fouillât l' univers afin de trouver des joyaux qui fussent dignes de leur travail . Il se voyait en imagination debout devant le maître-autel de la cathédrale , dans le beau costume royal . ”
“ Ce sont des charpentiers et des tailleurs de pierre, De divins ouvriers dont le ciel est content, Et dont l’art qui rayonne a fleuri les paupières, Aimant tous les travaux que l’on fait en chantant. Ce sont des peintres doux et des tailleurs tranquilles, Sachant prêter une âme aux plis d’un vêtement, Et suspendre des cieux aux plafonds de nos villes, Aimant tous les travaux que l’on fait en aimant. ”
August Demmin, Guide de l'amateur de faïences et porcelaines… (1867)
“ Les jouissances de la vie, en dehors du travail, voilà ce qu'ils ambitionnent trop souvent. Autrefois, l'artiste n'était pas séparé de l'ouvrier autant qu'il l'est aujourd'hui. Le grand peintre peignait des enseignes d'hôtelleries et de brasseries aussi bien que des triptyques d'autel pour les églises ; et le sculpteur en renom ne trouvait pas indigne de lui d'employer son ciseau magistral à l'exécution d'un beau meuble ou d'une stalle de buveurs. Voilà ce qui donne souvent un grand prix aux restes gothiques et aux bric-à-brac de la Renaissance. ”
