Émile Vuigner

“ D'un côté, le mode d'assemblage des poutres entre elles et avec les poteaux laissait beaucoup à désirer sous le rapport de la solidité ; d'un autre côté, on sait que les bois se compriment sensiblement dans le sens perpendiculaire aux fibres, et cette compression a lieu, nonseulement pour les chapeaux couronnant les poteaux à chaque étage, mais encore pour les poutres supportant ces poteaux. Cet effet détermine évidemment un tassement qui augmente d'étage en étage et qui devient assez fort, dans les étages supérieurs, pour modifier notablement le niveau des planchers. ”

“ Les deux fermes sont reliées par des barres de fer carré placées en dessus et en dessous des arbalétriers (fig. 6) , de manière à former des moises qui sont réunies extérieurement aux arbalétriers par les chandeliers des garde-corps.
Le plancher repose sur les pièces supérieures des moises qui servent ainsi de pièces de pont; il est formé de madriers de sapin posés en long et laissant entre eux un certain intervalle pour l'écoulement des eaux pluviales. ”

“ Au moyen de ces dispositions, on effectue le déchargement d'un bateau en opérant sur quatre points à la fois. Un homme, placé à chacune des trappes à l'étage où l'on doit emmagasiner les marchandises, suffit pour diriger avec les tendeurs les mouvements des tire-sacs.
Des ouvriers placés dans le bateau font le mesurage des grains et les mettent en sacs ; d'autres ouvriers reçoivent les sacs dans les étages supérieurs, les pèsent et les vident, de sorte que le déchargement, le
mesurage, le pesage et la mise en couche ont lieu presque simultanément. ”

“ A tous les points d'intersection de ces lignes de travées, s'élèvent des poteaux montant d'étage en étage. Les poteaux des travées extrêmes, dans l'un et l'autre sens, sont distants des murs extérieurs d'un mètre en moyenne, et ils forment ainsi, à chaque étage, une galerie ou chemin de ronde au pourtour du magasin, en dégageant les murs de toute charge étrangère au poids des maçonneries. ”

“ Les fermes soutenant la toiture sont composées, dans l'intérieur du chais, de deux arbalétriers reposant sur les entraits qui servent de chapeaux aux poteaux du premier étage, d'un faux entrait, d'un poinçon moisé descendant jusqu'aux poutres du plancher auxquelles il offre un point d'appui, de deux contre-fiches sous le faîte, de deux autres contre-fiches sous les arbalétriers au-dessus du faux entrait, enfin de deux aisseliers soutenant ce faux entrait et reposant sur les poutres contre les pieds des poteaux supérieurs. ”

“ D'un autre côté, les planchers du rez-de-chaussée ont été isolés des murs du pourtour du magasin et des murs du chenal; on a laissé ainsi au pourtour des galeries de service, dont le sol a été bitumé.
Les parquets eux-mêmes, en frises de chêne, sont en saillie audessus du sol ; les lambourdes qui les supportent sont placées en lignes
continues dans le sens de la largeur du bâtiment ”

“ Au premier étage on a fait un plancher en frises de sapin, comme ceux du magasin de céréales, afin d'empêcher autant que possible le renouvellement de l'air au rez-de-chaussée, et aussi pour pouvoir utiliser cet étage pour l'emmagasinage d'autres marchandises. ”

“ Le sol du rez-de-chaussée est à lm,20 en moyenne en contre-haut du sol de la cour de service; le premier étage est à 4 mètres au-dessus du rez-de-chaussée et les autres étages n'ont qu'une hauteur de 2m ,85 d'un plancher à l'autre ou 2m,30 sous poutre.
Un seul toit, dans un bâtiment de cette importance, eût entraîné dans des dépenses trop considérables. Pour éviter cet inconvénient
on a construit, dans le sens de la longueur, cinq toits occupant chacun trois travées transversales. ”

“ Le pont est divisé en deux parties symétriques par rapport à l'axe du chenal et indépendantes l'une de l'autre; chacune d'elles est mobile dans un sens perpendiculaire à l'axe du chenal, et peut à volonté s'avancer au-dessus de l'eau et offrir un passage pour le halage, ou être amenée entièrement sur la rive pour laisser passer les bateaux qui entrent dans le bâtiment ou qui en sortent. ”

“ Des poutres en moises, portant en entier sur la partie supérieure des chapeaux, embrassent les pieds des poteaux en les maintenant dans le sens de la largeur du bâtiment ; des solives principales viennent également les moiser dans le sens de la longueur. Pour mieux assujettir les poteaux montants, les poutres en moises sont entaillées d'une certaine quantité variable, selon les étages, et sont maintenues dans leur position par des platesbandes reliées par des boulons, qu'il y ait ou non joint d'assemblage, de sorte que chaque système de poutres forme ainsi un tirant dans le sens de la largeur. ”

“ Les eaux d'infiltration pouvant compromettre la solidité du radier, on a cherché à leur procurer un écoulement facile en drainant toute la surface. Ce drainage se compose de rangées de drains ordinaires placés dans les axes des travées longitudinales, réunis en tête par un rang de drains placés contre les fondations du mur sur le bassin, et à leur autre extrémité par un rang de drains collecteurs placés contre les fondations du mur sur la cour. ”

“ Le tablier, formé de madriers posés en travers, repose sur les nervures horizontales des poutres.
Les garde-corps sont mobiles autour de leur base, pour pouvoir se rabattre sur le tablier. Chaque garde-corps est divisé en quatre parties sur la longueur totale du pont, pour en rendre la manœuvre plus facile.
La culée est établie dans une fosse de dimensions convenables pour pouvoir loger une moitié du pont; cette fosse est recouverte d'un tablier composé de madriers dont la face supérieure est au niveau du chemin de halage. ”

“ Une machine d'épuration (système de Maupeou) a été installée dans l'encoignure nord-est, à l'intérieur du magasin; on a fait, dans cette portion du bâtiment, toutes les constructions que réclamait l'installation de cette machine, nécessaire à l'exploitation d'un grand entrepôt de céréales. ”

“ Le bâtiment proprement dit a 61m,90 de longueur et 25m,02 de largeur hors œuvre (pl. XXIII) . Il est divisé longitudinalement en sept travées de 8m, 70, et transversalement en six travées de 4 mètres. Des murs s'élèvent sur les limites extrêmes de ces travées, et sur tous les entraxes intermédiaires il y a des poteaux en bois qui s'élèvent jusqu'au comble ; le bâtiment n'a qu'un rez-de-chaussée et un étage en grenier (pl. XXIX) . ”

“ Le chenal est de la même profondeur que ce bassin; son plafond est recouvert d'une couche de béton de 0m,30 d'épaisseur, autant pour éviter les infiltrations qui pouvaient avoir lieu -par les petites veines de sable coupant le banc d'argile, que pour déterminer une profondeur invariable limitant les draguages à faire dans l'avenir. ”

“ Les transbordements des marchandises d'un magasin à l'autre peuvent se faire au moyen d'un va-et-vient disposé au-dessus du chenal du pont tournant. Pour rendre possible le mouvement des sacs, on a converti en baies de service, à chaque étage des deux magasins, les fe-
nêtres centrales des façades sur le chenal, en abaissant leurs appuis au niveau des planchers. ”

“ Ce terre-plein présente une surface totale de 3,340 mètres carrés, déduction faite d'un chemin de halage que l'autorité supérieure a fait réserver.
Le bâtiment principal prend une superficie de 2,U2m,20; la cour de service, le chemin de ronde et autres dépendances occupent les l,227m,80 complémentaires (pl. III) .
La cour de service, d'une largeur libre de 8m,80, règne dans toute la longueur du magasin, du côté du quai de la Loire, Deux pavillons
très-simples sont placés aux angles extrêmes. ”

“ Chaque machine ou treuil à colonne d'eau est à double effet, c'està-dire qu'elle fait mouvoir deux câbles à mouvement inverse et alternatif, disposition assez souvent employée pour les tire-sacs ordinaires et imposée, dans l'espèce, par la nécessité d'éviter toute marche à vide, produisant une consommation d'eau en pure perte. Il fallait enfin que les pistons fonctionnassent toujours dans l'eau pour arriver à ne dépenser rigoureusement, les cylindres une fois remplis, que le volume décrit par ces pistons. ”

“ Des manchons en fonte viennent encore emboîter leurs abouts, non-seulement pour augmenter la force des talons saillants de la corde, mais encore pour donner plus d'assiette dans la pose de l'armature.
Ces armatures sont placées entre les poutres formant moises et remplissent l'intervalle laissé entre celles-ci. Les manchons en fonte, adossés aux poteaux montants, portent sur la plate-forme supérieure des chapeaux en fonte, dont l'épaisseur a été augmentée pour résister à ce surcroît de pression. ”

“ Une autre grue pivotante, établie à l'extrémité est du magasin et de la galerie , est disposée pour le déchargement ou le rechargement de colis d'un poids assez considérable.
Les caves ont été construites principalement pour enmagasiner les huiles. Des considérations d'espace, de sécurité et de manutention, ont conduit à adopter, pour réservoirs d'huile, de grandes caisses rectangulaires en tôle ayant généralement 7 mètres de longueur sur lm,80 de largeur et 2m,75 de hauteur (pl. XXII, fig. 1 et 2) . ”

“ Les tiges des deux pistons sont reliées par une chaîne de galle conduisant un pignon et lui imprimant un mouvement circulaire, dont l'étendue est égale à la course des pistons. Ce mouvement est transmis au tambour au moyen d'une roue à dents de bois et d'un pignon, dont les dimensions sont telles, qu'un point de la circonférence du tambour décrit un chemin égal à la hauteur du bâtiment pendant une course des pistons.
Toute la manœuvre consiste à admettre l'eau motrice alternative-
ment sur chaque piston pendant une portion de la course correspondante à celle que doit parcourir le fardeau ”

“ Les poteaux de l'étage supérieur sont aussi en chêne ; ils ont om,25 d'équarrissage et reposent directement sur les poutres; leurs pieds y sont maintenus par des tenons et par des solives moisées qui les embrassent. Les solives moisées, de om,23 de hauteur sur Om,12 de largeur, sont soutenues, comme les poutres, par des contre-fiches s'appuyant sur les poteaux et les murs ; elles ont leurs extrémités ancrées dans les murs; les solives ordinaires sont en bois de sapin, comme les solives moisées ; elles ont 0m,23 sur Om ,08, dimensions des madriers livrés au commerce. ”

“ Les drains collecteurs ont un diamètre intérieur de Ora,ll; ils ne sont pas entièrement cylindriques; ils sont aplatis comme les manchons des autres drains pour avoir plus de stabilité. Ces derniers drains n'ont pas de manchons d'assemblage.
AppareiIsTd'exploitation.
Les étages supérieurs sont desservis par quatre tire-sacs mus par une machine à vapeur de la force de douze chevaux. Les tire-sacs et les transmissions sont dans le même système que ceux du magasin du pont tournant n° 1 ”

“ Ces chapeaux (pl. VII, fig. 1 à 12) sont composés d'un corps carré creux, formant manchon pour embrasser la partie supérieure des poteaux sur une hauteur de 0m,15; d'une table supérieure servant de plate-forme pour supporter les poutres, et de six nervures en consoles
reliant les extrémités de la table supérieure avec les angles rabattus et les faces latérales du manchon. ”

“ Ces armatures, dont les détails sont indiqués pl. XI, ont été placées sous les solives des planchers; il n'y a eu jusqu'à présent aucun mouvement dans les charpentes du bâtiment.
Appareils d'exploitation.
Le mouvement journalier" du magasin n° 1, qu'on peut évaluer moyennement à 800 sacs par jour, s'effectue assez généralement de neuf heures à dix heures du matin et de quatre heures à cinq heures du soir; pendant les autres heures de la journée, la machine à vapeur est en repos ou elle marche presque à vide. ”

“ Cette passerelle a 26 mètres de portée, elle offre un passage libre de lm,50 (pl. XIV, fig. 1 à 6) ; elle se compose de deux fermes Polonceau, dont la flèche est de lm,60. Les arbalétriers sont formés de fer double T de OID,22 de hauteur; ils sont engagés à leur extrémité dans des sabots en fonte encastrés dans des pierres de taille (fig. 3) ; les tirants sont en fer rond de On,045 de diamètre, les sous-tendeurs en fer rond de 0,m027 de diamètre. ”

“ Si l'on avait dû faire marcher les deux machines à colonne d'eau au moyen d'arbres de couche et d'organes ordinaires.de transmission de mouvement, il eût fallu établir une machine à vapeur et des chaudières calculées pour un travail de 10 chevaux, dont 6C\36 de travail utile et 3ch,64 pour les frottements de toute nature. ”

“ Il y a dans la partie supérieure des murs, entre le dessous des entraits et les cales en bois sur lesquelles ils reposaient au moment de la construction, un vide de 0ra,05 à Om ,OG et les abouts des entraits ont pris une flexion de om,03 à om,04, ce qui correspondtau tassement total indiqué ci-dessus. ”

“ Ce bâtiment ayant une superficie de 2,107 mètres, le prix de revient par mètre est de 244 fr. 13 c., ce qui correspond à 30 fr. 51 c. par mètre et par étage, caves comprises.
Prix de revient dit chais ni, Sur le terre-/) lein (rive droite) du bassin du pont de Flandre.
PRIX PRODUITS DÉSIGNATION DES TRAVAUX. QUANTITÉS. par — UNITÉ. PARTIELS. TOTAUX.
HÈTBBS. n. Q. FR. C. FR. C.
lre SECTION. — Terrassements.
1° Déblais pour fouille et charge, transport en dépôt et emploi en remblais. 1.015,00 0,92 933,80 4 722 00 2° Sol du magasin dressé, mélangé de 1
chaux en poudre, arrosé et battu. ”