“ Il se glissa en tapinois au milieu de la foule, se faisant bien petit pour ne froisser personne en passant; et tout en flattant les architectes, en promettant aux turbulens de leur laisser leurs beaux habits, aux incendiaires subalternes de ne point leur enlever les meubles qu'ils avaient pris, et sur-tout en proclamant en principe qu'ils avaient tous bien mérité de la châtellenie en y mettant le feu, il parvint à s'emparer de l'habit du châtelain, dont aucun des incendiaires n'avait osé se revêtir. ”

“ Le frère de l'ancien châtelain fut rappelé dans la maison de ses pères, et s'occupa de réparer les maux qui avaient désolé l'habitation. Il fit la part du feu; et dans la restauration de l'édifice il mit à profit la ruine de plusieurs parties du bâtiment pour en simplifier l'ordonnance, et pour en rapprocher la structure du plan des architectes, autant que cela pouvait se faire sans endommager les bases, que tous les bons esprits s'accordaient à conserver. Puis il garantit à chacun la possession de ce qu'il avait acquis tant bien que mal ”

“ La félonie, l'assassinat, le brigandage et les forfaits, redevinrent tout ce qu'ils étaient dans les idées et le langage du monde ; et beaucoup d'hommes qui n'avaient point pensé à cela, se trouvèrent tout étonnés de voir tomber dans leurs jardins les pierres qu'on lançait en l'air contre le crime, toutes les fois qu'il menaçait la société en planant sur l'habitation. ”