Nicolaus Becker

“ Si l'air en est joli, je comprends le succès : On chante en allemand beaucoup mieux qu'en français, Témoins certains criards de l'hymne de Marseille, Faubouriens, émeutiers, nous déchirant l'oreille! Leur sang impur, souvent, dans la nuit des tombeaux, De feu Rouget de l'Isle a troublé le repos, Par l'exécrable accent dont ils frappent la note ; On peut, avec voix fausse, être bon patriote : Soit, mais je ne suis pas radical exailé : Lorsqu'on la chante mal, je hais la liberté. ”

“ Non, vous ne l'aurez pas noire Rhin germanique ,
Avides et criards corbeaux ! Tant qu'en sa robe verte il roulera ses eaux;
Non, vous ne l'aurez pas notre Rhin germanique,
Tant que ses vignes fleuriront, Tant qu'à son vin de feu nos coeurs s'abreuveront. ”

“ L'injure est collective et j'en reçois ma part : Dans son Rhin allemand, tudesque Marseillaise, Il injurie en bloc la nation française ; Nous sommes des corbeaux avides et hurleurs ! Dans mille cabarets, trente mille buveurs Répèlent du Tyrol à la sombre Baltique, Le dimanche, en chorus, la chanson satirique. ”