Résumé

René Benoist Declaration de feu nostre maistre messire René Benoit docteur en theologie curé de S. Eustache à Paris… (1608)

Ainfi fe laiilent décevoir ceux qui trop curieux penfent lire la Bible &cla parottede Dieu,&:aulieu decclifentlcs parolles de telz quelz interprètes: aufquelz ilz defFerenc v plus de croyance qu'ilz ne doyvent, &: par ainfi fe retirent du fens de l'Eglife.
En fin pournem'epargner, je ne fay com ment feft coulce en la verfion des heures notre Dame 6cvigiles des morts fousmon nom, des rencotres que je Voudroyn'y être point,come en l'une des leços prife de lob.
Source : Gallica

René Benoist Declaration de feu nostre maistre messire René Benoit docteur en theologie curé de S. Eustache à Paris… (1608)

EtFraçois Vatablen'y eftpas cotrai re: oieray-jeen Unifiant toucher deux here fies entre infinies autres de la vcrfion Maio tique l'vne au plalme premier verfet der nier, où adioutante du lien il dit, que Dieu n'a foin n'y cure des mal vivons,celle hiftoi - re precedente de ïoramprouve elièpasle contrayre. Toute la Bible temoingne elle pasrjmmenfe miferiCordede Dieu vers les pécheurs.
Source : Gallica

René Benoist Declaration de feu nostre maistre messire René Benoit docteur en theologie curé de S. Eustache à Paris… (1608)

Car tant de do&es, gens de bien y ont mieux veu en femble, quemoy feul. Aufliay-je eftéavray dire,trop long a cefte reconnoifTance n'ayat plusçefte vigueur & vivacité, qui autre fois aEclayrélemidydemon aage.
Deux chofes ont efté raportees à Rome, l'vne de moy, l'autre de ladite verfion.
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature