Ésope

“ Quelque injuste que soit le procédé de ceux qui accablent les autres sous le poids de leur tyrannie, ils ne laissent pas de chercher des prétextes ou des raisons apparentes pour colorer leurs injustices ; à l’exemple du loup qui reprochoit faussement à l’Agneau d’avoir troublé son eau. C’est ainsi que les Grands ont toujours quelque chose à reprocher à ceux qu’ils ont envie d’opprimer, quoiqu’ils n’ayent jamais manqué au respect qu’ils leur doivent, & qu’ils n’ayent blessé en rien leur autorité. ”

“ On invente des crimes supposés, comme fit le Loup, qui ne trouvant point de bonnes raisons à apporter à celles que l’Agneau lui alléguoit, lui voulut faire un crime imaginaire de la haine invétérée, que le pere & la mère de l’Agneau portoient au Loup. ”

“ SENS MORAL. Ceux qui ont la force en main ne manquent jamais de prétextes pour opprimer ceux qui dépendent de leur autorité, & qui ne peuvent se soustraire à leur tyrannie. L’intention d’Esope est de representer par cette Fable l’oppression que les petits souffrent sous la tyrannie des Grands. C’est un mal assez ordinaire dans le monde. La plûpart des hommes se prévalent & abusent de leur autorité, pour chagriner ceux qui dépendent d’eux ”