William Smellie, Encyclopædia Britannica, First Edition (1771)
“ All these imaginary reigns are in the manner of the Tao-sse, who have darkened the origin of the Chinese monarchy by their fables and mythology. The ten Ki or periods are of their inventing; they gave them between two and three millions of years duration. But before these ten periods, they place three dyna, viz. the dyna of Thiene-hoang-chi, that of Ti-hoang-chi, and finally, that of Gine hoang-chi. If we attend to the signification of these names, they must be interpreted thus: the Sovereign of heaven, the Sovereign of earth, the Sovereign of men. ”
