Maclish

Definition and stakes

H. Bedford-Jones,  The Star Woman — Chapter 5 (1924)

“ The three remaining redskins now abandoned their senseless comrade, obeyed the roars of Maclish, and brought in more wood. At this instant there occurred a singular and almost incredible thing. Across the firelit space glittered a swift flash of steel, gleaming more quickly than eye could follow. From the sapling which held Crawford's left wrist bound, came a slight thud. ”
Source: Wikisource

H. Bedford-Jones,  The Star Woman (1924)

“ Now, as Standing Bull produced a calumet and a bag of willow-bark, Maclish spat hot words at him.
“I will not smoke with you! Am I to smoke with you while the eyes of that dead chief reproach me?”
“The calumet has not been offered you,” was the calm response. “We do not smoke with Englishmen, who are enemies of our brothers the French. Which of you is to receive the belts?”
Crawford intervened with precision.
“This man Red Bull seeks to marry the Star Woman and to carry her off among the Stone Men. It is to him that your belts are sent. I am an Irishman.
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature