Livy, From the Founding of the City… (1905)
“ Was it for this that he captured Syphax and crushed Hannibal, made Carthage tributary to us, removed Antiochus beyond the Taurus - for his brother Lucius allowed him to share his glory - was it simply that he might succumb to the two Petillii, and that you might claim the palm of victory over Publius Africanus. Will you allow the claim, citizens? Will illustrious men never either through their own merits or the honours you confer, reach a safe, and if I may say so, a sacred asylum where their old age may rest, if not venerated, at least inviolate? ”
