Turkic Tartary

“ Father Verbiast, in his description of the Emperor of China's voyage into the Eastern Tartary, Anno 1682, gives an account of a way of hunting the Tartars have, not much unlike this; only whereas the Indians surround their game with fire, the Tartars do it with a great body of armed men, who having environed the ground they design to drive, march equally inwards, which, still as the ring lessens, brings the men nearer each other, till at length the wild beasts are encompassed with a living wall. ”

“ The desert is at times horrible, hideous; but it has also its charms—charms all the more intensely appreciated, because they are rare in themselves, and because they would in vain be sought in populated countries. Tartary has an aspect altogether peculiar to itself: there is nothing in the world that at all resembles a Tartar landscape. In civilised countries you find, at every step, populous towns, a rich and varied cultivation, the thousand and one productions of arts and industry, the incessant movements of commerce. ”

“ The stag, the wild goat, the mule, the wild camel, the yak, the brown and black bear, the lynx, the ounce and the tiger, frequent the deserts of Mongolia. The Tartars never proceed on a journey, unless armed with bows, fusils and lances.
When we consider the horrible climate of Tartary, that climate ever so gloomy and frozen, we should be led to think that the inhabitants of these wild countries must be of an extremely fierce and rugged temperament; their physiognomy, their deportment, the costume they wear, all would seem to confirm this opinion. ”

“ Then the Tartars, very devoutly going on a pilgrimage to their high priest, who dwells in an obscure recess, enlightened only by lamps, the rays of which direct these votaries to the object of their adoration. Afterwards the beautiful Circassians who make no ceremony of granting all their favours to the first that solicits them, except what they believe the essential prerogative of their husbands. Then the inhabitants of Little Tartary, who go to steal women for the Turks and Persians. ”

“ I am not insensible, I wish to do justice, to the high qualities of the Turkish race. I do not altogether deny to its national character the grandeur, the force and originality, the valour, the truthfulness and sense of justice, the sobriety and gentleness, which historians and travellers speak of; but, in spite of all that has been done for them by nature and by the European world, Tartar still is the staple of their composition, and their gifts and attainments, what [Pg 111] ever they may be, do but make them the more efficient foes of faith and civilization. ”

“ Your beasts cannot always be on their feet; they need a little rest. You yourselves have had much to endure from the weather of yesterday. Come with me; all will then be well. In four days we shall have a festival. My eldest son is going to establish a family. Come to the nuptials of my son; your presence will bring him good fortune.” The Tartar, seeing us inflexible, mounted his horse, and after having ascended the pathway which led to the defile, disappeared across the heath and sand of the desert. ”

“ Upon entering the Mongol tent, we were struck and astonished at finding a cleanliness one is little accustomed to see in Tartary. There was not the ordinary coarse fire-place in the centre, and the eye was not offended with the rude dirty kitchen utensils which generally encumber Tartar habitations. It was obvious, besides, that every thing had been prepared for a festival. We seated ourselves upon a large red carpet; and there was almost immediately brought to us, from the adjacent tent, which served as a kitchen, some tea with milk, some small loaves fried in butter ”

“ The Tartars who do not belong to the royal family, are all slaves, living in absolute subjection to their masters. Besides the rents they pay, they are bound to keep their master’s flocks and herds, but they are not forbidden to breed also cattle on their own account. It would be a fallacy to imagine that slavery in Tartary is oppressive and cruel, as amongst some nations; the noble families scarcely differ from the slave families. ”

“ The Description of the Crim-Tartars; their Houses and Carts, their Idolatry
in their Lodgings
{MN-1} Now you are to understand, Tartary and Scythia are all one, but so large and spacious, few, or none, could ever perfectly describe it, nor all the several kinds of those most barbarous People that inhabit it. Those we call the Crim-Tartars, border upon Moldavia, Podolia, Lithuania, and Russia, are much more regular than the interior parts of Scythia. This Great Tartarian Prince, that hath so troubled all his Neighbours, they always call Chan, which signifieth Emperour; but we, the Crim-Tartar. ”

“ This country of Usbeck Tartary is situate in a very happy climate and fruitful soil, and carries on a very brisk trade to the East and West parts of Asia: it was the country of the victorious Tamerlane, who subdued most of the kingdoms of Asia.
The Tartars, as to stature, are generally thick and short, having flat square faces, little eyes, little round short noses, and an olive complexion. They are reckoned the best archers in the world, and eat all manner of flesh but hog's-flesh. They are very hospitable, and take a pleasure in entertaining strangers. ”

“ The Tartars thus become accustomed, from a very early age, to the movements of the horse, and by degrees and the force of habit, they identify themselves, as it were, with the animal.
There is, perhaps, no spectacle more exciting than that of Mongol riders in chase of a wild horse. They are armed with a long, heavy pole, at the end of which is a running knot. They gallop, they fly after the horse they are pursuing down rugged ravines, and up precipitous hills, in and out, twisting and twining in their rapid course, until they come up with their game. ”

“ It was obvious that the ingot was base bullion, and on the face of the affair there was clear proof that the Tartar had sold it. The Tartar, however, stoutly repudiated the imputation. “The humblest of the humble,” said he, “craves that he may be allowed to put forth a word in his defence.” “Speak,” said the Mandarin, “but beware how you say aught other than the exact truth.” “It is true,” proceeded the Tartar, “that I sold a youen-pao at this person’s shop, but it was all pure silver. ”

“ In addition to the half-caste Tartars of Macedonia there are the pure Tartars who for several centuries past have inhabited the highlands of Asia Minor, and who are credited with great trustworthiness. This quality, in addition to their capacity for long and rapid riding, has obtained for them the practical monopoly of the postal service in the interior of Turkey, and the word tartar has come to be synonymous with postillion, or mounted postman. There are relays of horses at stated intervals, but the same rider travels over the whole distance. ”

“ It would perhaps be desirable to use Turkic instead of Tataric, when speaking of the third branch of the northern division of the Turanian family, did not a change of terminology generally produce as much confusion as it remedies. The recollection of their non-Tataric, i.e. non-Mongolic origin, remains, it appears, among the so-called Tatars of Kasan and Astrachan. If asked whether they are Tatars, they reply no; and they call their language Turki or Turuk, but not Tatari. ”

“ The Tartars have been the terror of Asia for centuries. You have read, of course, about the invasions of the Tartar hordes from time to time that have overrun the eastern part of Europe. They are always fierce, always restless, and do not thrive under the restraints of civilization. A Tartar will fight his weight in wildcats on any provocation, but an Armenian is a man of peace. ”

“ His illustrations of Tartar life are especially graphic and amusing. Here is a specimen. “When not on horseback, a Tartar is generally quite idle, and passes a great part of the day crouched in his tent, drinking tea, and sometimes he lounges about like a Parisian dandy, though not quite in the same way. When he has a mind to see what is passing in the world, he mounts his horse, and goes galloping away into the desert, without heeding in what direction, and whenever he sees the smoke of a tent rising, he makes a call, and has a gossip.” ”

“ He was a Mongol, who had charge of some herds at the Contiguous Defiles. He had often seen us there; but the novelty of our present costume at first prevented his recognising us. We met also the Tartars who, the day before, had asked us to draw a horoscope for them. They had repaired by daybreak, to the horse-fair at Tolon-Noor, in the hope of finding their stolen animals ”

“ On my word of honour as a story-teller, the poor Turk would have made a paste-board dummy pity him. Suddenly, overcome by the nausea, the hapless victim had not even the power to undo the Algerian girdle-cloth, or lay aside his armoury; the lumpy-handled hunting-sword pounded his ribs, and the leather revolver-case made his thigh raw. To finish him arose the taunts of Sancho-Tartarin, who never ceased to groan and inveigh:
“Well, for the biggest kind of imbecile, you are the finest specimen! I told you truly how it would be. Ha, ha! you were bound to go to Africa, of course! ”

“ The Turkish nations of the present day, besides the descendants of the Seljouks, the Turkomans, and the Othomans, who dwell in the sultan’s dominions, are the Usbeks, the Ugours, the Kirgises, the Baskirs, the tribe called Nogay Tartars, and the so-called Tartars of Astrakan and Kasan. The real Tartars, or Moguls, are a different people, and the Kalmuks on the Volga are of Tartar, not Turkish race.
The only modern European nations which pretend to be mentioned in Scripture, are the Turks and Russians. ”

“ The frontier was but a short day’s journey distant, and the long blue line which we had seen from the mountain tops was really the river Arpatschai, whose farther bank is Turkish. We did not conceal from the Tartars our condition and design. The state of our uniforms, all torn by the brambles, and our wild hungry aspect, would hardly have allowed us to be taken for Russian soldiers on service, and they had at once recognised us for what we were. Mindful of the advice of the old Tartar at Manglis, we told them it was our firm resolution to become good Mahometans as soon as we got to Turkey. ”

“ They walked proudly, with heads erect, the right arm out of the sleeve and resting on their sabre hilts, and with fusils at their backs. The Si-Fan of the Amdo country formed the majority of the pilgrims. Their physiognomy expressed neither the rough recklessness of the Long Hairs, nor the honest good faith and good nature of the Tartars. They accomplished their pilgrimage with an air of ease and nonchalance which seemed to say, “We are people of the place; we know all about the matter, and need not put ourselves at all out of the way.” ”

“ It is no exaggeration to say that this human tax has been levied on almost every family of the Caucasus, western Asia and the countries of the Balkan peninsula. Today the net result of this variegated intermixture is that the Tatar origin of the average Turk, so called, is entirely concealed by the mingling with Mediterranean, Armenoid-Alpine and even Nordic elements. Except in a few isolated instances the Turki type of central Asia is rarely met within Turkish boundaries. Clearly no valid claim to racial distinctiveness can be set up by the Turks.
In religion the Turk is no innovator. ”

“ The unfortunate Tartarin did not know where to shrink. The fond, mute gaze of these splendrous Oriental orbs agitated him, perturbed him, and made him feel like dying with flushes of heat and fits of cold shivers.
To finish him, the lady’s slipper meddled in the onslaught: he felt the dainty thing wander and frisk about over his heavy hunting boots like a tiny red mouse. What could he do? Answer the glance and the pressure, of course. Ay, but what about the consequences? A loving intrigue in the East is a terrible matter! ”

“ These Tartars have none of the warlike spirit of their ancestors, and are among the most peaceful subjects of the Russian emperor. They are industrious and enterprising, and manage to live comfortably. Their reputation for shrewdness doubtless gave rise to the story of the difficulty of catching a Tartar.
At the stations we generally found Russian smotretals with Tartar attendants. Blacksmiths, looking for jobs, carefully examined our sleighs. One found my shafts badly chafed where they touched the runners, and offered to iron the weak points for sixty copecks. ”

“ The spectacle most agreeable to a Tartar was the desert, upon which grass grew without cultivation or the field of battle covered with ruin and carnage.
As the limits of their pastures were under no regulation, frequent quarrels necessarily arose among the Tartars; the spirit of jealousy constantly agitated the wandering hordes; the ambitious leaders could endure neither neighbours nor rivals. ”

“ Return! return! we await thee, O Timour!”
When the Tartar Troubadour had completed this national song, he rose, made a low bow to the company, and, having suspended his instrument upon a wooden pin, took his leave. “Our neighbours,” said the old man, “are also keeping the festival, and expect the Toolholos: but, since you seem to listen with interest to Tartar songs, we will offer some other melodies to your notice. We have in our own family a brother who has in his memory a great number of airs, cherished by the Mongols; but he cannot play; he is not a Toolholos. ”