Battue

Definition and stakes

Thomas Baines,  Shifts and Expedients of Camp Life…

“ The battue system, by which herds of timid, helpless animals are driven from all quarters into an inclosure before some potentate—who sits in safety in his gallery with ready-loaded rifles, handed to him by obsequious attendants, who score off the hundreds he has slain—we surrender freely to the reproach and reprobation it deserves. ”
Source: Gutenberg

Portrait of Agnes Herbert Agnes Herbert,  Two Dianas in Somaliland: The Record of a Shooting Trip

“ I had privately no intention, however I may have play-acted to Cecily with a view of keeping up appearances, of being in at another battue; but Fate, that tricksy dame, ordained otherwise. As we were spooring for leopard, and hard on him, we suddenly came on a vast rhino calmly lying down by a patch of guda thorn. The idea of another fracas with an infuriated animal of the genus was too much for me, and I shamelessly turned on my heel, taking the precaution, however, to grab my rifle from my hunter as I passed him. ”
Source: Gutenberg

James Boïelle,  Heath's French and English dictionary

“ Se — à qui aura quelque chose; to scramble for something.
battre, v.n., to beat, to pant, to throb; to be loose (of a horse-shoe) . Le pouls lui bat fort; his pulse beats fast. Le cœur me bat; my heart beats. Le fer de ce cheval bat; the shoe of that horse is loose. — des mains; to applaud. — de l’aile; to flutter. — froid à quelqu’un; to give any one the cold shoulder.
battu, -e, part., beaten, fought.
battue, n.f., (hunt.) battue, beat.
batture, n.f., gold-lacquering
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature