Various, Notes and Queries, Number 208, October 22…
“ Hocus-pocus.—The words ocus bochus appear, from a passage cited in Todd, to have been used anciently by Italian conjurers. The fanciful idea of Tillotson, that hocus-pocus is a corruption of the words hoc est corpus, is well known. Compare Richardson in v.Hoddy-doddy.—This ancient word has various meanings (see Richardson in v.) . As used by Ben Jonson and Swift, it is expressive of contempt. In Holland's translation of Pliny it signifies a snail. There is likewise a nursery rhyme or riddle: "Hoddy-doddy,All legs and no body."Hodge-podge appears to be a corruption of hotch-pot. ”
