“ Le Gouvernement provisoire de la république , reconnaissant des services qu'auront rendus à la patrie les offiriers, sous-officiers et caporaux détachés-momentanément les régiments de ligne, pour l'instruction et l'organisation les bataillons de la garde nationale mobile, s'engage à en aire un titre puissant, pour l'avancement de ces officiers et sous-officiers dans leurs régiments respectifs. ”

“ Les chefs de bataillon seront pris parmi les citoyens volontaires, et nommés par eux, en se conformant à la loi relative aux élections dans la garde nationale fixe.
Solde.
La solde journalière d'un simple volontaire est fixée à 1 fr. 50 cent.
Cette solde sera la même pour les caporaux et sous-officiers, vu qu'elle est une indemnité et non le paiement d'un emploi.
A chaque volontaire non gradé ou gradé sera allouée une indemnité de première mise de vingt francs, tenue en réserve à sa massa de linge et chaussure. ”

“ Immensité de savoir, loyauté de caractère, fermeté de conscience, tels sont les titres du nouveau doyen à l'estime et à l'affection de la jeunesse des écoles. Restons pleins de confiance dans l'avenir! ”