Armand Seguin

“ Ce n'était que dans la discussion du budget des besoins, qu'il était possible de découvrir une source réelle de diminution d'impositions.
Lorsque, dans les projets de budgets, les besoins et les moyens se balancent, la diminution des
dépenses est la seule voie ouverte pour une diminution d'impôts.
Toute réduction dépositions , déduite uniquement d'un revirement de parties dans le budget des voies et moyens , n'est, en dernière analyse , qu'une transposition de chiffres y qui peut procurer des avantages, mais qui ne peut jamais être assimilée à une réduction réelle. ”

“ Et en effet, comme l'ensemble de la nation paie la totalité des impositions, de quelque nature qu'elles soient, si une diminution sur les impositions foncières se trouve être balancée par une augmentation sur les impositions indirectes, il y a égalité dans la balance numérique , et en masse la nation se trouve payer la même somme d'impositions , qui , seulement dans son application , est moindre relativement aux impositions foncières , et plus forte relativement aux impositions indirectes. ”

“ Des surcharges prolongées n'ont point abattu son courage.
Le sentiment de leur nécessité lès lui a fait accepter avec une résignation franche.
Elle a pourvu, par une accumulation d'efforts soutenus, à tout l'extraordinaire. ”