Attentat contre la liberté individuelle…
“ Alors le cocher de Mme d'Hauteville, lequel est aussi de Lassay et a été élevé avec le brigadier, lui dit : « Thomas, laisse donc Mme la marquise monter dans sa voiture ; il y a de la cruauté à la forcer à marcher ; elle a mal au pied. » Sur un nouveau refus du brigadier, le cocher lui proposa d'aller promptement avec la voiture à Lassay, pour chercher le maire qui, sans aucun doute, s'empresserait de venir à la rencontre de Mme d'Hauteville, pour lui épargner une course si pénible. « Non, certainement, vous n'irez pas, répondit le brigadier, vous resterez là ; la voiture conspire aussi. » ”
