Auteurs du Moyen Âge, La Veuve
“ Publié, d’après le ms. A, par M. Aug. Scheler, une première fois dans les Annales de l’Académie d’archéologie de Belgique, XXII, 477-502 ; et une seconde fois dans les Trouvères belges du XIIe au XIVe siècle, 1876, p. 225-241, avec le secours d’une copie de Mouchet de la Bibliothèque nationale (coll. Moreau, 1727, Mouchet, 52) . Les variantes du ms. B. viennent donc s’ajouter au texte de M. Scheler et au nôtre. ”
Auteurs du Moyen Âge, La Veuve
“ Ele [101] l’envoie en plusor liez Où on n’a gaires de li cure. La nuit n’est onkes si oscure [102] Ke ses cuers ne voist en nuiere [103] , 160Et [104] dist sovent : « Ce m’est aviere, Je avenrai [105] bien à celui ; Il a mult bial valet [106] en lui, Et chil n’aroit cure de mi ; S’or [107] enparolent mi ami ; 165Et chil autre ne [108] m’aroit œz, Il n’a mie valhant douz œz ; Chil est trop haus et chil trop viés [109] . Je poroie bien faire miés. » Ensi toute nuit estudie, 170Car ilh n’est ki li [110] contredie ”
Auteurs du Moyen Âge, La Veuve
“ Avec les œlz li cuers s’en vole [91] . Or vos ai dit de sa manire [92] , Con faitement elle se mire [93] . Or vos raconterai [94] briément 150Un petit de son errement [95] . Le lundi [96] comence son œvre : Dont n’encontre blonde [97] ne noire K’ele ne [98] face à li entendre, Por tant [99] k’ele le vœlhe atendre. ”
