Bérard, Annales de mathématiques pures et appliquées…
“ Si enfin les trois valeurs de étant positives, sont égales entre elles, ce qui arrivera, si l’on a, à la fois l’équation (1) appartiendra à une sphère.Dans le cas particulier où les axes des coordonnées seront rectangulaires, on aura d’où résultats qui, aux notations près, coïncident parfaitement avec ceux qui ont été donnés par M. Bret [1] .Supposons présentement que les axes des coordonnées soient trois diamètres conjugués ; alors on devra avoir en sorte que l’équation (1) deviendra les quarrés des demi-diamètres conjugués seront donc respectivement et l’équation (4) deviendra ”
