“ « L'homme » qui jouit de la faveur exige tout, compte sur tout et pense que » tout lui est permis », disait son avocat, en 1782 au sujet de ses adversaires.
Nous ne voudrions pas entrer dans une discussion touchant à des intrigues, dont nos parents n'ont jamais voulu parler; mais il est impossible de ne pas reconnaître ici la trace de ces coteries, malheureusement trop célèbres, à la fin du siècle dernier, et qui ont été si funestes à la cause de la monarchie.
En terminant, j'engage M. de Mailly à se contenter d'un procès verbal dont la modération ne peut échapper à personne. ”

“ Si ses ancêtres eussent habité Arras, ils eussent été heureux et tiers de « s'envelopper, comme il le dit, dans la tunique de « Nessus de la Bourgeoisie », non seulement avec les MaillyCouronnel, mais encore avec les Rubempré, les Lannoy, les Coupigny, les Cardevacque, et bien d'autres qui figurent au premier rang dans l'armorial de la vieille province d'Artois.
Des Mailly, qui le touchent de près, paraissent avoir vécu beaucoup plus médiocrement que les bourgeois d'Arras. ”

“ Charles Couronnel figura encore à la grande joute, qui eut lieu en l'honneur de l'entrée solennelle de Philippe-le-Bon et d'Isabelle de Portugal, à la fin de janvier 1430 ; il commanda même à cette occasion la cinquième des dix compagnies d'honneur d'hommes d'armes et d'arbalétriers qui gardaient les lices. ”