“ Et qui ne connaît en certaines occasions toute la magie, tout le pouvoir d'un mot, d'une expression heureuse? Comme la gravure, la sténographie reproduit bien les principaux traits du tableau ; mais ce n'est jamais le coup de pinceau du maître et le coloris de l'original. ”

“ C'est cet ouvrage dont nous publions aujourd'hui le Prospectus. Ayant entre nos mains les manuscrits des principaux orateurs qui ont parlé dans cette cause célèbre, nous n'emprunterons rien aux copies, souvent inexactes , de la sténographie, et nous aurons sur nos concurrens un avantage précieux et décisif, celui d'une identité parfaite entre les discours des orateurs et ceux que nous donnons. Le sténographe, quelle que soit son habileté, ne peut suffire à tout retenir; un mot, une expression heureuse lui échappent souvent. ”

“ C'est à ce Public instruit, c'est aux personnes qui ont une bibliothèque, c'est aux magistrats, aux publicistes, aux gens de lettres, que nous adressons le prospectus de cet ouvrage. Il doit être accueilli avec intérêt, car il sera le monument le plus fidèle et le plus exact de ce procès extraordinaire, dont les temps modernes offrent heureusement peu d'exemples. ”