Leopold Wagner

“ Although every shire is a county, it is not every county to whose individual name the word “shire” may be added. The latter is essentially Anglo-Saxon, denoting a division of land possessed by an earl, and wherever it occurs it points conclusively to the Saxon occupation of England. Certainly, we do not speak of Essex-shire, Middle-sex-shire, or Sussex-shire, because the Saxon territories referred to, as well as their relative positions, are fully indicated in the names themselves. ”

“ Hence the significance of the term Wife, derived from the Anglo-Saxon wif, by virtue of the verb wyfan, to weave. The designation Widow is an Indo-European importation, derived from the Sanskrit vid-hava, without husband. Grass Widow, denoting a woman temporarily separated from her husband, is a corruption of “Grace Widow”—in other words, a widow by grace, or courtesy. The word Chaperon is French, derived from the chapeau, or cap, worn by the duennas of Spain. Duenna, signifying a guardian, is Spanish, founded upon the Latin domina, a mistress. ”

“ On the contrary, the English and French have distinguished themselves always, and all the world over, as colonists; so that, saving those States of North America which have received the native names of the great lakes and rivers, we can discover exactly which were colonized by the one nation and which by the other. ”

“ Theism and Deism both express a belief in God; the former term being derived from the Greek Theos, God, and the latter from the Latin, Deus, God. The Theist, however, admits the Theocracy or Government of God (Greek Theos, God, and kratein, to govern) ; the Deist, on the contrary, maintains that God in the beginning implanted in all His works certain immutable laws, comprehended by mankind under the name of the “Laws of Nature,” which act of themselves, and are no longer subject to the supervision of the Creator. ”

“ Before concluding, let us add a few words of comment upon the signal loyalty of the English people in the times we live in; for whereas our forefathers were for the most part content to express their loyalty to the throne by the choice of such vague tavern signs as The King’s Head, or The Queen’s Head, we of the nineteenth century are not nearly so half-hearted. ”

“ The word Federal comes from the Latin fœdus, a league or compact. A federal form of government is one under which a number of States, while retaining their individual institutions and autonomy, unite together for purposes of defence and for a larger national existence, delegating to a representative national government certain specified powers. The most noteworthy examples in history of this form [115] of government are the Achaean League, the Swiss Republic, and the United States of America. ”

“ Philology, or the science of language, is the most seductive; and that branch of it known as Etymology, which traces the derivation and combination of the words of a language from its primary roots, possesses an interest—one might almost say a fascination—for all, when once the attention has been arrested by it. ”

“ Only those who live completely isolated from the rest of mankind, as did St. Anthony, are entitled to the former designation, which, in common with the term Monastery, comes from the Greek monos, alone. Consequently, a Religious House is incorrectly described as a Monastery unless each individual within its walls occupies a separate cell, both by night and by day, and never suffers himself to have the least communion with his neighbour. Failing compliance with such a rule, the term Convent, derived from the Latin con, together, and venire, to come, is more fittingly applicable. ”

“ British Columbia is the only portion of North America that retains the name of the discoverer of the New World; but originally the whole of the territory now comprised in the United States bore the designation of Columbia in honour of Christopher Columbus. ”

“ Hotel is a French term, derived from hostil, a lordly house, a palace. The designation Public House, signifying a house of public resort for refreshment and conviviality, is a modern substitute for Tavern, derived from the Latin taberna, a hut, a wooden booth; frequently also for Inn, or rather, as originally written, Inne, which expressed the Anglo-Saxon for a mansion. And here we may at once observe that by far the majority of our mediæval inns and Hostelries [see Hotel] grew out of the mansions of the nobility during the prolonged absence of their owners. ”

“ Holloway reminds us that this was once a miry hollow between Highgate and Islington. Barnsbury is a corruption of Berners-bury, originally a manor belonging to Lady Juliana Berners, Abbess of St. Albans. Islington has always been a favourite suburb in modern times, and even our mediæval ancestors must have been delighted with its situation, lying high and dry beyond the fens and the sloughy neighbourhood of the “old bourne.” Its name signifies “the settlement of the Islings.” ”

“ For the like reason, a certain evidence that port wine has completed the process of fermentation is the collection of tartar in the interior of the bottle, forming a crust; hence the term Crusted Port. A very bad wine of whatever kind usually bears the name of Three Men Wine, owing to the idea that it requires one man to hold the drinker, and another to pour it down his throat, while the third is the unfortunate individual himself. The derivation of the term Wine is the Anglo-Saxon vin from the Latin vinum, allied to vinea, a vine. ”

“ Another fruitful source of the rapid multiplication of a particular sign throughout the same county, and even upon the same estate, was the fact that as often as a retired dependent of a nobleman’s family turned innkeeper, he was pretty certain to name his establishment in accordance with the popular description of the original inn or mansion. If it chanced, however, that that sign had already been appropriated by another innkeeper in the immediate vicinity, the full cognizance of the ground landlord was adopted. ”

“ In regard to the New World, such names of countries as are not of native origin invariably point to the nationality of the navigators who discovered them or of the adventurers who explored and colonized them. The maritime enterprise of the Spanish and Portuguese is in nothing so evident as in the territories named in accordance with their respective languages in South and Central America, to say nothing of the islands discovered by them in the Atlantic and Pacific Oceans. ”

“ Greek, in accordance with the prefix a, without, and gnomi, to know. An Agnostic is one whose belief is confined to that which he knows and sees, and who rejects everything at all beyond his understanding. Secularism, derived from the Latin seculum, an age, a generation, is the term given to the principles advocated by Messrs. Holyoake in 1846, which professed an entire independence of religion, except so far as it pertains to this life. The Secularist aims at promoting the happiness of the community during the present life. ”

“ Neither were they Pagans, which term, from the Latin paganus, a countryman, a peasant, based upon [64] pagus, a country, a district, has nothing whatever to do with religion. The Greeks and Romans were, in fact, Polytheists, and their religion was Polytheism, signifying, in accordance with the Greek polus, many, and Theos, God, a belief in more gods than one. The more general description of the religion of the ancients is comprised in the term Mythology, written in the Greek muthologia, from muthos, a fable, and logos, a discourse. ”

“ The word Pigment is a contraction of the Latin pigmentum, based upon the verb pingere, to paint. Dye traces its origin to the Anglo-Saxon deag, a colour, remotely derived from the Latin tingere, to stain. Several of the pigments most generally used owe their names to the places whence they are, or were originally, brought. As examples: Umber was first obtained in the district of Umbria, in Italy, and Sienna, properly called Terra di Sienna, or Sienna Earth, from Sienna; Gamboge comes from Cambodia, formerly known as Gambogia, in Siam ”

“ Holiday is a corruption of Holy Day, or a day originally set apart by the Roman Catholic Church for the celebration of some feast in commemoration of an important event, or in honour of a particular saint. The word Almanac, also written Almanack, is derived from the Arabic al manah, to count; whereas Calendar is a contraction of the Latin calendarium, an account-book. ”

“ A Portrait, so called from the Latin protrahere, to draw forth, is produced by the individual skill of an artist; whereas a Photograph, conformably to the two Greek words photos, light, and graphein, to write, is obtained by the action of sunlight upon a chemically prepared surface, such as silver, zinc, copper, glass, or paper. ”

“ The bare idea may be laughed at; but it is no more preposterous than that the Canary Islands received their name from the birds that are found there in such plenty. The question at issue furnishes an example as to how a name may be perpetuated in different ways. Thus, Captain Cook named the Sandwich Islands in compliment to John Montague, fourth Earl of Sandwich and First Lord of the Admiralty, who took his title from Sandwich, or, as the etymology of this place implies, the “sand town,” one of the ancient Cinque Ports in Kent. ”

“ Idol is a contraction of the Greek eidolon, the diminutive of eidos, a figure, an image, or that which is seen, derived from the verb eidein, to see; while Idolater is made up of the two Greek words, eidolon, and latres, one who pays homage, a worshipper. An Idolater, therefore, is a worshipper of images, or that which he sees. The Israelites, who prostrated themselves before the Golden Calf, were strictly Idolaters; so were the Egyptians, who worshipped the sun, the moon, the ox, the dog, the cat, the ibis, and the ichneumon ”

“ Navvy is a contraction of Navigator, which name was first given to the labourers employed in the construction of canals for inland navigation. A cabman is popularly styled a Jehu in allusion to one of the kings of Israel noted for his furious driving. A Jerry Builder is so called after one Jeremiah, a London builder who amassed a fortune by putting up houses with inferior materials in order to sell them at a large profit. A Journeyman is properly one who hires himself out to work by the day, agreeably to the first portion of the word Jour, the French for day. ”

“ Pantheism (from the Greek pan, all, everything, and Theos, God) is the religion which rejects a belief in a personal God, but recognizes Him in all the processes, and works, and glories, and beauties of Nature, and animated creation. Briefly, the Pantheist holds the doctrine that “God is everything, and everything is God.” The word Atheism comes from the Greek Theos, God, and the prefix a, without. ”