Sirkar

Definition and stakes

Bertram Mitford,  The Sirdar's Oath: A Tale of the North-West Frontier

“ For these wild beings, to whom raids and forays and blood feuds were as the very salt of existence, now beheld a strange sight—that of a man and a woman—Feringhi infidels—with no other protection than a couple of Levy Sowars, entering their village, quietly, fearlessly, unconcernedly, as though in their own town at Mazaran, and the man was of importance, for he represented the Sirkar at Mazaran ”
Source: Gutenberg

Bertram Mitford,  The Sirdar's Oath: A Tale of the North-West Frontier

“ The dirty-white turbans had been laid aside in favour of a conical dust-coloured kulla, the neutral hue of which headgear blended with the sad tints of the surrounding rocks and stones.
“I know not, brother,” rejoined the second hook-nosed son of the wilderness. “Yet it seems that since the Sirkar (Note 1) has been changed at Mazaran, a great change too has come over our father the Nawab.”
“Nawab!” repeated the first speaker, with disgust. “Nawab! How can our chief take such a dirty title, only fit for swine of Hindu idolators.
”
Source: Gutenberg

Portrait of Flora Annie Webster Steel Flora Annie Webster Steel,  Voices in the Night

“ By evening it was all over the city that Dilarâm and her like were to be put in gaol for refusing to kidnap girls for the Sirkar. And that the Sirkar in consequence, being hard put to it, would be sure to make the plague--which the doctors had discovered that very day, though, God knows, folk had been dying that way for a week--an excuse to search respectable houses for recruits to Miss Leezie's profession.
Such a thing may seem impossible to those who have not lived in a native town, but those who have, know that nothing is incredible to its vast curiosity, its still more vast ignorance.
”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature