Gram

Definition and stakes

Yevgeny Zamyatin,  We — Discharge—The Material of an Idea… (1924)

“ To assume that I may have any “right” as far as the State is concerned is like assuming that an ounce may equilibrate a ton in a scale! Hence the natural distribution: tons—rights, grams—duties. And the natural road from nothingness to greatness is to forget that one is a gram and to feel that one is one millionth of a ton! ”
Source: Wikisource

Thomas D. Cope,  Physics

“ It will help to avoid confusion if we reserve the simple terms "gram" and "pound" to denote exclusively an amount of matter, that is, a mass, and to use the full expression "gram of force" or "pound of force" whenever we have in mind the pull of the earth upon these masses. Or, one may speak of a pound-weight meaning the amount of attraction exerted by the earth upon the object. The same is true of gram-mass and gram-weight. The mass of a body does not change when the body is transferred to another place. ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature