Sardar

Definition and stakes

Satya Bhushan Bandyopadhyay,  Tales of Bengal (1910)

“ The sardar thus addressed him:—
"Babuji, do you know us?"
"How can I know you?" groaned their victim. "Your faces are blackened and concealed by your turbans. Gentlemen, I implore you to spare my life! I never injured any of you."
"Indeed!" replied the sardar sarcastically; "you have been the ruin of us all.
”
Source: Wikisource

Portrait of Bankim Chandra Chattopadhyay Bankim Chandra Chattopadhyay,  Rajmohan's Wife (1935)

“ Losing not a moment, he seized Rajmohan's arms in an iron grasp. "Now Bhiku," said he to his hitherto silent companion, "will you hold the lamp and let this fellow see my face. It is a moon face, Raju, and will please you as much as your golden moon of a wife there." Bhiku brought the lamp and as bid held it close to his face.
"Sardar!" exclaimed Rajmohan in amazement, as he recognized his fellow-plotter of the night.
"Yes, sardar," replied the other, "I see you recognized me; friends never forget each other so soon."
”
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature