Diderot, Louis, d’Argenville, J.-B. Le Roy, Bellin

“ Les pansemens qu’exigent les fractures compliquées ne peuvent se faire sans des mouvemens capables d’empêcher la réunion des os, à moins que les parties une fois réduites, ne soient contenues par des machines assez industrieusement inventées, pour qu’elles ne souffrent aucun dérangement. La Chirurgie moderne, déterminée par le succès, a préféré une boîte aux fanons & aux écorces d’arbre qu’on employoit pour maintenir ces sortes de fractures. Cette boîte est composée de quatre pieces ; savoir, d’une semelle, d’un plancher, & de deux murailles. ”

“ Ses avantages sont, 1°. qu’au moyen du double chassis, on peut changer l’attitude du malade, en lui baissant & relevant la jambe à son gré, sans qu’on ait à craindre que les os rompus se déplacent ; parce que ce changement ne dépend que de la flexion ou de l’extension du genou ; mouvemens qui peuvent se faire par le moyen du chassis supérieur, sans courir le risque de déplacer les os.
2°. La palette ayant des degrés de repos sur les jumelles du chassis inférieur, peut mettre la jambe en sûreté à tous les degrés de hauteur qui conviendront au malade, dans les pansemens ou dans les intervalles. ”

“ Le plancher est couvert d’un petit matelas qui soûtient la jambe ; les murailles aussi garnies de matelas, en s’approchant, contiennent la jambe, & empêchent les mouvemens qu’elle pourroit faire sur les côtés. La semelle matelassée soûtient la plante du pié, qui par son moyen est tenu plus ou moins fléchi à la faveur de deux crochets, qui, des deux côtés de la semelle, vont s’engager dans deux crémailleres attachées au bout & à l’extérieur des murailles : ces crémailleres ont plusieurs trous pour donner plus ou moins d’élévation à la semelle dont elles reçoivent les crochets. ”