“ Je soussigné, Jacques Courrent, Chevalier de la Légion d'Honneur, membre du Conseil général et maire de la commune de Bélesta, certifie que M. Auguste NADAL, négociant à Campredon , commune de Villac-Aiguillanes, fut un de ceux qui se dévouèrent le plus pendant que la mauvaise épidémie du choléra sévissait dans nos contrées ; je certifie qu'au moment où elle faisait beaucoup de rayages, après s'être sacrifié dans la commune du Peyrat comme adjoint au maire, il se rendit chez moi comme ami de la maison. ”

“ M. NADAL, que je connais particulièrement est d'ailleurs un fonctionnaire très-dévoué au gouvernement et à ses représentants, il est l'ami du peuple ; ces titres doivent le mettre au rang des hommes qui ont droit à la considération publique. ”

“ En foi de quoi je lui délivre le présent certificat.
Beaucaire, le 27 juillet 1866.
Signé : J. ARNAUD.
Je déclare avoir livré des médicaments et donné des soins au sieur Jean Arnaud, malade en foire de Beaucaire; dans cette circonstance je n'ai eu qu'à me louer du zèle et du dévouement du sieur Auguste NADAL qui n'a rien négligé,, a livré sa chambre, a passé une partie de la nuit pour lui donner les médicaments aux heures prescrites. ”